Apply ruff/flake8-pytest-style rule PT006

PT006 Wrong type passed to first argument of `pytest.mark.parametrize`; expected `tuple`