Rework transition to playing state after seek.

Trigger the transition after preroll and both audio/video has buffered
the targeted seek time.

Change-Id: I731da77fec101ade1ed0a5ad43c4e8cf642511bc
Signed-off-by: Ievgen Mutavchi <Ievgen_Mutavchi@comcast.com>