Adjust media buffer GC threshold

YouTube suggests 40 Mbps as maximum bitrate for 4k60p videos.
Reduce the GC threshold to keep buffer memory below 200 mb.

Change-Id: Ia4c8e700105c3160f5038c86d60e0062d6d65d8a