Merge pull request #518 from creationix/nvm_copy_packages_system

Make `nvm copy-packages system` work