Clean up `nvm ls-remote` behavior when one of node/iojs reports N/A.

This change:
 - removes a superfluous N/A
 - fixes the exit code to return 0 unless no version is found
 - enables `nvm install v1` and similar patterns.
1 file changed