| { |
| "Commands:": "コマンド:", |
| "Options:": "オプション:", |
| "Examples:": "例:", |
| "boolean": "真偽", |
| "count": "カウント", |
| "string": "文字列", |
| "number": "数値", |
| "array": "配列", |
| "required": "必須", |
| "default:": "デフォルト:", |
| "choices:": "選択してください:", |
| "aliases:": "エイリアス:", |
| "generated-value": "生成された値", |
| "Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s": "オプションではない引数が %s 個では不足しています。少なくとも %s 個の引数が必要です:", |
| "Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s": "オプションではない引数が %s 個では多すぎます。最大で %s 個までです:", |
| "Missing argument value: %s": { |
| "one": "引数が見つかりません: %s", |
| "other": "引数が見つかりません: %s" |
| }, |
| "Missing required argument: %s": { |
| "one": "必須の引数が見つかりません: %s", |
| "other": "必須の引数が見つかりません: %s" |
| }, |
| "Unknown argument: %s": { |
| "one": "未知の引数です: %s", |
| "other": "未知の引数です: %s" |
| }, |
| "Invalid values:": "不正な値です:", |
| "Argument: %s, Given: %s, Choices: %s": "引数は %s です。指定できるのは %s つです。選択してください: %s", |
| "Argument check failed: %s": "引数のチェックに失敗しました: %s", |
| "Implications failed:": "オプションの組み合わせで不正が生じました:", |
| "Not enough arguments following: %s": "次の引数が不足しています。: %s", |
| "Invalid JSON config file: %s": "JSONの設定ファイルが不正です: %s", |
| "Path to JSON config file": "JSONの設定ファイルまでのpath", |
| "Show help": "ヘルプを表示", |
| "Show version number": "バージョンを表示", |
| "Did you mean %s?": "もしかして %s?", |
| "Arguments %s and %s are mutually exclusive" : "引数 %s と %s は同時に指定できません", |
| "Positionals:": "位置:", |
| "command": "コマンド" |
| } |
