blob: 87a5c9240266485243df2a128f91a21cf3d2b469 [file] [log] [blame]
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<localizationbundle locale="zh-HK">
<messages>
<msg desc="[XboxOne] This error message is shown to the user when the user is not logged in to an Xbox Live account" name="GOLD_ACCOUNT_REQUIRED">如要使用 YouTube,請登入具有 Xbox Live 會員資格的帳戶。</msg>
<msg desc="This is the text on a button which will activate the Xbox account picker and allow the user to choose another Xbox Live account." name="CHOOSE_ACCOUNT_BUTTON">選擇帳戶</msg>
<msg desc="This is the text on a button which will exit the application." name="EXIT_BUTTON">結束</msg>
<msg desc="This error message is shown to the user when the application is unable to make a request to a service that is required to use the application." name="UNABLE_TO_CONTACT_YOUTUBE_1">抱歉!無法連結 YouTube。</msg>
<msg desc="This error message is shown to the user when the application is unable to make a request to a service that is required to use the application." name="UNABLE_TO_CONTACT_YOUTUBE_2">你可以在 www.youtube.com/xb1_help 查看更多資訊,或前往 youtube.com/xb1_feedback 留下意見。如要瞭解更多有關應用程式故障的事宜,你也可以前往:www.xbox.com/status。</msg>
<msg desc="This message is shown to users if the application is unable to contact Microsoft's Xbox Live service." name="UNABLE_TO_CONTACT_LIVE">無法連線至 Xbox Live。</msg>
<msg desc="This is the text on a button which will retry a previously attempted action." name="RETRY_BUTTON">重試</msg>
</messages>
</localizationbundle>