| { |
| "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Non è possibile usare un modificatore '{0}' con una dichiarazione di importazione.", |
| "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Non è possibile usare un modificatore '{0}' con una dichiarazione di interfaccia.", |
| "A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Il primo parametro deve essere '{0}'.", |
| "A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Un parametro del criterio di binding non può essere facoltativo in una firma di implementazione.", |
| "A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "Un'istruzione 'break' può essere usata solo all'interno di un'iterazione di inclusione o di un'istruzione switch.", |
| "A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "Un'istruzione 'break' può solo passare a un'etichetta di un'istruzione di inclusione.", |
| "A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Una classe può implementare solo un identificatore/nome qualificato con argomenti tipo facoltativi.", |
| "A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "È necessario assegnare un nome a una dichiarazione di classe senza modificatore 'default'.", |
| "A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Una classe può estendere solo un'altra classe.", |
| "A_class_may_only_implement_another_class_or_interface_2422": "Una classe può implementare solo un'altra classe o interfaccia.", |
| "A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Un membro di classe non può contenere la parola chiave '{0}'.", |
| "A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Non sono consentite espressioni con virgole in un nome di proprietà calcolato.", |
| "A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Un nome di proprietà calcolato non può fare riferimento a un parametro di tipo dal tipo che lo contiene.", |
| "A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_1166": "Un nome di proprietà calcolato in una dichiarazione di proprietà di classe deve fare riferimento a un'espressione il cui tipo è un tipo di valore letterale o un tipo 'unique symbol'.", |
| "A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168": "Un nome di proprietà calcolato in un overload di metodo deve fare riferimento a un'espressione il cui tipo è un tipo di valore letterale o un tipo 'unique symbol'.", |
| "A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170": "Un nome di proprietà calcolato in un valore letterale di tipo deve fare riferimento a un'espressione il cui tipo è un tipo di valore letterale o un tipo 'unique symbol'.", |
| "A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Un nome di proprietà calcolato in un contesto di ambiente deve fare riferimento a un'espressione il cui tipo è un tipo di valore letterale o un tipo 'unique symbol'.", |
| "A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Un nome di proprietà calcolato in un'interfaccia deve fare riferimento a un'espressione il cui tipo è un tipo di valore letterale o un tipo 'unique symbol'.", |
| "A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Un nome di proprietà calcolato deve essere di tipo 'string', 'number', 'symbol' o 'any'.", |
| "A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Un nome di proprietà calcolato in formato '{0}' deve essere di tipo 'symbol'.", |
| "A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "È possibile accedere a un membro di enumerazione const solo tramite un valore letterale stringa.", |
| "A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_1254": "Un inizializzatore 'const' in un contesto di ambiente deve essere un valore letterale numerico o stringa.", |
| "A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "Un costruttore non può contenere una chiamata 'super' quando la relativa classe estende 'null'.", |
| "A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "Un costruttore non può contenere un parametro 'this'.", |
| "A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "Un'istruzione 'continue' può essere usata solo all'interno di un'istruzione di iterazione di inclusione.", |
| "A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "Un'istruzione 'continue' può solo passare a un'etichetta di un'istruzione di iterazione di inclusione.", |
| "A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "Non è possibile usare un modificatore 'declare' in un contesto già di ambiente.", |
| "A_declare_modifier_is_required_for_a_top_level_declaration_in_a_d_ts_file_1046": "Un modificatore 'declare' è obbligatorio per una dichiarazione di primo livello in un file con estensione d.ts.", |
| "A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "Un elemento Decorator può solo decorare un'implementazione del metodo e non un overload.", |
| "A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "Una clausola 'default' non può essere specificata più volte in un'istruzione 'switch'.", |
| "A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "È possibile usare un'esportazione predefinita solo in un modulo di tipo ECMAScript.", |
| "A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "In questo contesto non sono consentite asserzioni di assegnazione definite '!'.", |
| "A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "Una dichiarazione di destrutturazione deve includere un inizializzatore.", |
| "A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "Con una chiamata di importazione dinamica in ES5/ES3 è necessario il costruttore 'Promise'. Assicurarsi che sia presente una dichiarazione per il costruttore 'Promise' oppure includere 'ES2015' nell'opzione `--lib`.", |
| "A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "Una chiamata di importazione dinamica restituisce un elemento 'Promise'. Assicurarsi che sia presente una dichiarazione per 'Promise' oppure includere 'ES2015' nell'opzione `--lib`.", |
| "A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "Un file non può contenere un riferimento a se stesso.", |
| "A_for_await_of_statement_is_only_allowed_within_an_async_function_or_async_generator_1103": "Un'istruzione 'for-await-of' è consentita solo in una funzione asincrona o un generatore asincrono.", |
| "A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "Una funzione che restituisce 'never' non può includere un punto finale raggiungibile.", |
| "A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "Una funzione chiamata con la parola chiave 'new' non può contenere un tipo 'this' con valore 'void'.", |
| "A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "Una funzione il cui tipo dichiarato non è 'void' né 'any' deve restituire un valore.", |
| "A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "Un generatore non può contenere un'annotazione di tipo 'void'.", |
| "A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Una funzione di accesso 'get' non può contenere parametri.", |
| "A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Una funzione di accesso 'get' deve restituire un valore.", |
| "A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Un inizializzatore di membro in una dichiarazione di enumerazione non può fare riferimento a membri dichiarati successivamente, inclusi quelli definiti in altre enumerazioni.", |
| "A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Una classe mixin deve includere un costruttore con un unico parametro REST di tipo 'any[]'.", |
| "A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "Un modulo non può includere più esportazioni predefinite.", |
| "A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "Una dichiarazione di spazio dei nomi non può essere presente in un file diverso rispetto a una classe o funzione con cui è stato eseguito il merge.", |
| "A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "Una dichiarazione di spazio dei nomi non può essere specificata prima di una classe o funzione con cui è stato eseguito il merge.", |
| "A_namespace_declaration_is_only_allowed_in_a_namespace_or_module_1235": "Una dichiarazione di spazio dei nomi è consentita solo in uno spazio dei nomi o in un modulo.", |
| "A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cause_a_failure_at_runtime_7038": "Non è possibile chiamare o costruire un'importazione in stile spazio dei nomi. Questo comporterà un errore in fase di runtime.", |
| "A_non_dry_build_would_build_project_0_6357": "Se si esegue una compilazione senza flag -dry, verrà compilato il progetto '{0}'", |
| "A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356": "Se si esegue una compilazione senza flag -dry, i file seguenti verranno eliminati: {0}", |
| "A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "Un inizializzatore di parametro è consentito solo in un'implementazione di funzione o costruttore.", |
| "A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Non è possibile dichiarare una proprietà di parametro usando un parametro REST.", |
| "A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Una proprietà di parametro è consentita solo in un'implementazione di costruttore.", |
| "A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Non è possibile dichiarare una proprietà di parametro con un modello di associazione.", |
| "A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Un percorso in un'opzione 'extends' deve essere relativo o completo, ma '{0}' non lo è.", |
| "A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Una promessa deve contenere un metodo 'then'.", |
| "A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Una proprietà di una classe il cui tipo è un tipo 'unique symbol' deve essere sia 'static' che 'readonly'.", |
| "A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Una proprietà di un'interfaccia o di un valore letterale di tipo il cui tipo è un tipo 'unique symbol' deve essere 'readonly'.", |
| "A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "Un parametro obbligatorio non può seguire un parametro facoltativo.", |
| "A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "Un elemento rest non può contenere un criterio di binding.", |
| "A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566": "Un elemento rest non può contenere un nome proprietà.", |
| "A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "Un elemento rest non può includere un inizializzatore.", |
| "A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Un elemento rest deve essere l'ultimo di un criterio di destrutturazione.", |
| "A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "Un parametro rest non può essere facoltativo.", |
| "A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "Un parametro rest non può contenere un inizializzatore.", |
| "A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "Un parametro rest deve essere l'ultimo di un elenco di parametri.", |
| "A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "Un parametro rest deve essere di un tipo di matrice.", |
| "A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013": "Un modello di associazione o un parametro REST non può contenere una virgola finale.", |
| "A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "Un'istruzione 'return' può essere usata solo all'interno di un corpo di funzione.", |
| "A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "Serie di voci che ripetono il mapping delle importazioni a percorsi di ricerca relativi al valore di 'baseUrl'.", |
| "A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "Una funzione di accesso 'set' non può contenere un'annotazione di tipo restituito.", |
| "A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "Una funzione di accesso 'set' non può contenere un parametro facoltativo.", |
| "A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Una funzione di accesso 'set' non può contenere il parametro rest.", |
| "A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Una funzione di accesso 'set' deve contenere un solo parametro.", |
| "A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Un parametro della funzione di accesso 'set' non può contenere un inizializzatore.", |
| "A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Una firma con un'implementazione non può usare un tipo di valore letterale stringa.", |
| "A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Una chiamata 'super' deve essere la prima istruzione del costruttore quando una classe contiene proprietà inizializzate o proprietà di parametri.", |
| "A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Un guard di tipo basato su 'this' non è compatibile con uno basato su parametri.", |
| "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Un tipo 'this' è disponibile solo in un membro non statico di una classe o di interfaccia.", |
| "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Un file 'tsconfig.json' è già definito in: '{0}'.", |
| "A_tuple_type_element_list_cannot_be_empty_1122": "L'elenco degli elementi di tipo tupla non può essere vuoto.", |
| "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Nella parte sinistra di un'espressione di elevamento a potenza non è consentita un'espressione di asserzione tipi. Provare a racchiudere l'espressione tra parentesi.", |
| "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Una proprietà di valore letterale di tipo non può contenere un inizializzatore.", |
| "A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "Un predicato di tipo non può fare riferimento a un parametro rest.", |
| "A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "Un predicato di tipo non può fare riferimento all'elemento '{0}' in un criterio di binding.", |
| "A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "Un predicato di tipo è consentito solo nella posizione del tipo restituito per le funzioni e i metodi.", |
| "A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "Il tipo di un predicato di tipo deve essere assegnabile al tipo del relativo parametro.", |
| "A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332": "Una variabile il cui tipo è un tipo 'unique symbol' deve essere 'const'.", |
| "A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "Un'espressione 'yield' è consentita solo nel corpo di un generatore.", |
| "Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "Non è possibile accedere al metodo astratto '{0}' nella classe '{1}' tramite l'espressione super.", |
| "Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "I metodi astratti possono essere inclusi solo in una classe astratta.", |
| "Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "Non è possibile accedere alla proprietà astratta '{0}' nella classe '{1}' nel costruttore.", |
| "Accessibility_modifier_already_seen_1028": "Il modificatore di accessibilità è già presente.", |
| "Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "Le funzioni di accesso sono disponibili solo se destinate a ECMAScript 5 e versioni successive.", |
| "Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "Le funzioni di accesso devono essere tutte astratte o tutte non astratte.", |
| "Add_0_to_existing_import_declaration_from_1_90015": "Aggiungere '{0}' alla dichiarazione di importazione esistente da \"{1}\"", |
| "Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Aggiungere '{0}.' alla variabile non risolta", |
| "Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Aggiungere tutti i modificatori 'async' mancanti", |
| "Add_all_missing_members_95022": "Aggiungere tutti i membri mancanti", |
| "Add_all_missing_super_calls_95039": "Aggiungere tutte le chiamate a super mancanti", |
| "Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "Aggiungere il modificatore async alla funzione contenitore", |
| "Add_braces_to_arrow_function_95059": "Aggiungere le parentesi graffe alla funzione arrow", |
| "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Aggiungere l'asserzione di assegnazione definita alla proprietà '{0}'", |
| "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Aggiungere le asserzioni di assegnazione definite a tutte le proprietà non inizializzate", |
| "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Aggiungere la firma dell'indice per la proprietà '{0}'", |
| "Add_initializer_to_property_0_95019": "Aggiungere l'inizializzatore alla proprietà '{0}'", |
| "Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Aggiungere gli inizializzatori a tutte le proprietà non inizializzate", |
| "Add_missing_super_call_90001": "Aggiungere la chiamata mancante a 'super()'", |
| "Add_missing_typeof_95052": "Aggiungere l'elemento 'typeof' mancante", |
| "Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "Aggiungere o rimuovere le parentesi graffe in una funzione arrow", |
| "Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Aggiungere il qualificatore a tutte le variabili non risolte corrispondenti a un nome di membro", |
| "Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Aggiungere '()' a tutti gli elementi Decorator non chiamati", |
| "Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Aggiungere '@ts-ignore' a tutti i messaggi di errore", |
| "Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Aggiungere il tipo non definito a tutte le proprietà non inizializzate", |
| "Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Aggiungere il tipo 'undefined' alla proprietà '{0}'", |
| "Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "Aggiungere un file tsconfig.json per organizzare più facilmente progetti che contengono sia file TypeScript che JavaScript. Per altre informazioni, vedere https://aka.ms/tsconfig.", |
| "Additional_Checks_6176": "Controlli aggiuntivi", |
| "Advanced_Options_6178": "Opzioni avanzate", |
| "All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "Tutte le dichiarazioni di '{0}' devono contenere modificatori identici.", |
| "All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Tutte le dichiarazioni di '{0}' devono contenere parametri di tipo identici.", |
| "All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Tutte le dichiarazioni di un metodo astratto devono essere consecutive.", |
| "All_destructured_elements_are_unused_6198": "Tutti gli elementi destrutturati sono inutilizzati.", |
| "All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Tutte le importazioni nella dichiarazione di importazione sono inutilizzate.", |
| "All_variables_are_unused_6199": "Tutte le variabili sono inutilizzate.", |
| "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Consente di eseguire importazioni predefinite da moduli senza esportazione predefinita. Non influisce sulla creazione del codice ma solo sul controllo dei tipi.", |
| "Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "Consente la compilazione di file JavaScript.", |
| "Ambient_const_enums_are_not_allowed_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1209": "Le enumerazioni const di ambiente non sono consentite quando viene specificato il flag '--isolatedModules'.", |
| "Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "Non è possibile specificare il nome di modulo relativo nella dichiarazione di modulo di ambiente.", |
| "Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "I moduli di ambiente non possono essere annidati in altri moduli o spazi dei nomi.", |
| "An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "Un modulo AMD non può includere più assegnazioni di nome.", |
| "An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "Una funzione di accesso astratta non può contenere un'implementazione.", |
| "An_accessor_cannot_be_declared_in_an_ambient_context_1086": "Non è possibile dichiarare una funzione di accesso in un contesto di ambiente.", |
| "An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "Una funzione di accesso non può contenere parametri di tipo.", |
| "An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "Una dichiarazione di modulo di ambiente è consentita solo al primo livello in un file.", |
| "An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2356": "Un operando aritmetico deve essere di tipo 'any', 'number' o un tipo di enumerazione.", |
| "An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Con una funzione o un metodo asincrono in ES5/ES3 è necessario il costruttore 'Promise'. Assicurarsi che sia presente una dichiarazione per il costruttore 'Promise' oppure includere 'ES2015' nell'opzione `--lib`.", |
| "An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Una funzione o un metodo asincrono deve includere un tipo restituito awaitable valido.", |
| "An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Un metodo o una funzione asincrona deve restituire un elemento 'Promise'. Assicurarsi che sia presente una dichiarazione per 'Promise' oppure includere 'ES2015' nell'opzione `--lib`.", |
| "An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Un iteratore asincrono deve contenere un metodo 'next()'.", |
| "An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Un'espressione di accesso a elementi deve accettare un argomento.", |
| "An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "Il nome di un membro di enumerazione non può essere numerico.", |
| "An_export_assignment_can_only_be_used_in_a_module_1231": "È possibile usare un'assegnazione di esportazione solo in un modulo.", |
| "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "Non è possibile usare un'assegnazione di esportazione in un modulo con altri elementi esportati.", |
| "An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "Non è possibile usare un'assegnazione di esportazione in uno spazio dei nomi.", |
| "An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "Un'assegnazione di esportazione non può contenere modificatori.", |
| "An_export_declaration_can_only_be_used_in_a_module_1233": "È possibile usare una dichiarazione di esportazione solo in un modulo.", |
| "An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "Una dichiarazione di esportazione non può contenere modificatori.", |
| "An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "Un valore di escape Unicode avanzato deve essere compreso tra 0x0 e 0x10FFFF inclusi.", |
| "An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "Non è possibile dichiarare un'implementazione in contesti di ambiente.", |
| "An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "È possibile usare una dichiarazione di importazione solo in uno spazio dei nomi o in un modulo.", |
| "An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Una dichiarazione di importazione non può contenere modificatori.", |
| "An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Un percorso di importazione non può terminare con l'estensione '{0}'. In alternativa, provare a importare '{1}'.", |
| "An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Un argomento di espressione di indice deve essere di tipo 'string', 'number', 'symbol' o 'any'.", |
| "An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Una firma dell'indice non può contenere un parametro rest.", |
| "An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Una firma dell'indice deve contenere un'annotazione di tipo.", |
| "An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "Una firma dell'indice deve contenere un solo parametro.", |
| "An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "Un parametro della firma dell'indice non può contenere un punto interrogativo.", |
| "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "Un parametro della firma dell'indice non può contenere un modificatore di accessibilità.", |
| "An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "Un parametro della firma dell'indice non può contenere un inizializzatore.", |
| "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Un parametro della firma dell'indice deve contenere un'annotazione di tipo.", |
| "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_type_alias_Consider_writing_0_Colon_1_Colon_2_instead_1336": "Un tipo di parametro della firma dell'indice non può essere un alias di tipo. Provare a scrivere '[{0}: {1}]: {2}'.", |
| "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_union_type_Consider_using_a_mapped_object_type_instead_1337": "Un tipo di parametro della firma dell'indice non può essere un tipo di unione. Provare a usare un tipo di oggetto con mapping.", |
| "An_index_signature_parameter_type_must_be_string_or_number_1023": "Il tipo di un parametro della firma dell'indice deve essere 'string' o 'number'.", |
| "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Un'interfaccia può estendere solo un identificatore/nome qualificato con argomenti tipo facoltativi.", |
| "An_interface_may_only_extend_a_class_or_another_interface_2312": "Un'interfaccia può estendere solo una classe o un'altra interfaccia.", |
| "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Una proprietà di interfaccia non può contenere un inizializzatore.", |
| "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Un iteratore deve contenere un metodo 'next()'.", |
| "An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Un valore letterale di oggetto non può contenere più funzioni di accesso get/set con lo stesso nome.", |
| "An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117": "Un valore letterale di oggetto non può contenere più proprietà con lo stesso nome in modalità strict.", |
| "An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Un valore letterale di oggetto non può contenere proprietà e funzioni di accesso con lo stesso nome.", |
| "An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "Un membro di oggetto non può essere dichiarato come facoltativo.", |
| "An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "Non è possibile dichiarare come generatore una firma di overload.", |
| "An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Nella parte sinistra di un'espressione di elevamento a potenza non è consentita un'espressione unaria con l'operatore '{0}'. Provare a racchiudere l'espressione tra parentesi.", |
| "Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Annotare tutto con tipi di JSDoc", |
| "Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Annota con tipo di JSDoc", |
| "Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Annota con tipi di JSDoc", |
| "Argument_expression_expected_1135": "È prevista l'espressione di argomento.", |
| "Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "L'argomento per l'opzione '{0}' deve essere {1}.", |
| "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "L'argomento di tipo '{0}' non è assegnabile al parametro di tipo '{1}'.", |
| "Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "È previsto il criterio di destrutturazione dell'elemento della matrice.", |
| "Asterisk_Slash_expected_1010": "È previsto '*/'.", |
| "Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Gli aumenti per l'ambito globale possono solo essere direttamente annidati in dichiarazioni di modulo di ambiente o moduli esterni.", |
| "Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Gli aumenti per l'ambito globale devono contenere il modificatore 'declare', a meno che non siano già presenti in un contesto di ambiente.", |
| "Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "Il rilevamento automatico per le defizioni di tipi è abilitato nel progetto '{0}'. Verrà eseguito il passaggio di risoluzione aggiuntivo per il modulo '{1}' usando il percorso della cache '{2}'.", |
| "Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "Le espressioni di classi di base non possono fare riferimento a parametri di tipo classe.", |
| "Base_constructor_return_type_0_is_not_a_class_or_interface_type_2509": "Il tipo restituito '{0}' del costruttore di base non è un tipo di classe o di interfaccia.", |
| "Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "Il tipo restituito deve essere identico per tutti i costruttori di base.", |
| "Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "Directory di base per risolvere i nomi di modulo non assoluti.", |
| "Basic_Options_6172": "Opzioni di base", |
| "Binary_digit_expected_1177": "È prevista una cifra binaria.", |
| "Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "L'elemento di binding '{0}' contiene implicitamente un tipo '{1}'.", |
| "Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "La variabile con ambito blocco '{0}' è stata usata prima di essere stata dichiarata.", |
| "Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6368": "Compilare tutti i progetti, anche quelli che sembrano aggiornati", |
| "Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "Compilare uno o più progetti e le relative dipendenze, se non aggiornate", |
| "Building_project_0_6358": "Compilazione del progetto '{0}'...", |
| "Call_decorator_expression_90028": "Chiamare l'espressione Decorator", |
| "Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "La firma di chiamata, in cui manca l'annotazione di tipo restituito, contiene implicitamente un tipo restituito 'any'.", |
| "Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "La destinazione della chiamata non contiene alcuna firma.", |
| "Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "Non è possibile accedere a '{0}.{1}' perché '{0}' è un tipo ma non uno spazio dei nomi. Si intendeva recuperare il tipo della proprietà '{1}' in '{0}' con '{0}[\"{1}\"]'?", |
| "Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "Non è possibile assegnare un tipo di costruttore '{0}' a un tipo di costruttore '{1}'.", |
| "Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "Non è possibile assegnare un tipo di costruttore astratto a un tipo di costruttore non astratto.", |
| "Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_or_a_read_only_property_2540": "Non è possibile assegnare a '{0}' perché è una costante o una proprietà di sola lettura.", |
| "Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "Non è possibile assegnare a '{0}' perché non è una variabile.", |
| "Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "Non è possibile aumentare il modulo '{0}' perché viene risolto in un'entità non modulo.", |
| "Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "Non è possibile aumentare il modulo '{0}' con le esportazioni dei valori perché viene risolto in un'entità non modulo.", |
| "Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "Non è possibile compilare moduli con l'opzione '{0}' a meno che il flag '--module' non sia impostato su 'amd' o 'system'.", |
| "Cannot_compile_namespaces_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1208": "Non è possibile compilare spazi dei nomi se non viene specificato il flag '--isolatedModules'.", |
| "Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511": "Non è possibile creare un'istanza di una classe astratta.", |
| "Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "Non è possibile esportare '{0}'. Da un modulo è possibile esportare solo dichiarazioni locali.", |
| "Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "Non è possibile estendere una classe '{0}'. Il costruttore di classe è contrassegnato come privato.", |
| "Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "Non è possibile estendere un'interfaccia '{0}'. Si intendeva usare 'implements'?", |
| "Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "Non è stato trovato alcun file tsconfig.json nella directory specificata '{0}'.", |
| "Cannot_find_global_type_0_2318": "Il tipo globale '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_global_value_0_2468": "Il valore globale '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "La definizione della libreria per '{0}' non è stata trovata.", |
| "Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "La definizione della libreria per '{0}' non è stata trovata. Si intendeva '{1}'?", |
| "Cannot_find_module_0_2307": "Il modulo '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_name_0_2304": "Il nome '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "Il nome '{0}' non è stato trovato. Si intendeva '{1}'?", |
| "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "Il nome '{0}' non è stato trovato. Si intendeva il membro di istanza 'this.{0}'?", |
| "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "Il nome '{0}' non è stato trovato. Si intendeva il membro statico '{1}.{0}'?", |
| "Cannot_find_namespace_0_2503": "Lo spazio dei nomi '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_parameter_0_1225": "Il parametro '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Il percorso della sottodirectory comune per i file di input non è stato trovato.", |
| "Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Il file di definizione del tipo per '{0}' non è stato trovato.", |
| "Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "Non è possibile importare file di dichiarazione di tipo. Provare a importare '{0}' invece di '{1}'.", |
| "Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "Non è possibile inizializzare la variabile con ambito esterna '{0}' nello stesso ambito della dichiarazione con ambito del blocco '{1}'.", |
| "Cannot_invoke_an_expression_whose_type_lacks_a_call_signature_Type_0_has_no_compatible_call_signatur_2349": "Non è possibile richiamare un'espressione al cui tipo manca una firma di chiamata. Per il tipo '{0}' non esistono firme di chiamata compatibili.", |
| "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721": "Non è possibile richiamare un oggetto che è probabilmente 'null'.", |
| "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723": "Non è possibile richiamare un oggetto che è probabilmente 'null' o 'undefined'.", |
| "Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722": "Non è possibile richiamare un oggetto che è probabilmente 'undefined'.", |
| "Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308": "Non è possibile anteporre il progetto '{0}' perché 'outFile' non è impostato", |
| "Cannot_re_export_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1205": "Non è possibile riesportare un tipo quando è stato specificato il flag '--isolatedModules'.", |
| "Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "Non è possibile leggere il file '{0}': {1}.", |
| "Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "Non è possibile dichiarare di nuovo la variabile con ambito blocco '{0}'.", |
| "Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "Non è possibile dichiarare di nuovo la variabile esportata '{0}'.", |
| "Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "Non è possibile dichiarare di nuovo l'identificatore '{0}' nella clausola catch.", |
| "Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "Non è possibile usare JSX a meno che non sia specificato il flag '--jsx'.", |
| "Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "Non è possibile usare importazioni, esportazioni o aumenti del modulo quando il valore di '--module' è 'none'.", |
| "Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "Non è possibile usare lo spazio dei nomi '{0}' come tipo.", |
| "Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "Non è possibile usare lo spazio dei nomi '{0}' come valore.", |
| "Cannot_use_new_with_an_expression_whose_type_lacks_a_call_or_construct_signature_2351": "Non è possibile usare 'new' con un'espressione al cui tipo manca una firma del costrutto o di chiamata.", |
| "Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "Non è possibile scrivere il file '{0}' perché verrebbe sovrascritto da più file di input.", |
| "Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "Non è possibile scrivere il file '{0}' perché sovrascriverebbe il file di input.", |
| "Catch_clause_variable_cannot_have_a_type_annotation_1196": "La variabile della clausola catch non può contenere un'annotazione di tipo.", |
| "Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "La variabile della clausola catch non può contenere un inizializzatore.", |
| "Change_0_to_1_90014": "Modificare '{0}' in '{1}'", |
| "Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "Cambiare tutte le interfacce estese in 'implements'", |
| "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "Cambiare tutti i tipi in stile jsdoc in TypeScript", |
| "Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031": "Cambiare tutti i tipi in stile jsdoc in TypeScript (e aggiungere '| undefined' ai tipi nullable)", |
| "Change_extends_to_implements_90003": "Cambiare 'extends' in 'implements'", |
| "Change_spelling_to_0_90022": "Modificare l'ortografia in '{0}'", |
| "Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "Verrà verificato se '{0}' è il prefisso di corrispondenza più lungo per '{1}' - '{2}'.", |
| "Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "Definizione circolare dell'alias di importazione '{0}'.", |
| "Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "È stata rilevata una circolarità durante la risoluzione della configurazione: {0}", |
| "Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "La classe '{0}' definisce '{1}' come funzione di accesso di membro di istanza, mentre la classe estesa '{2}' la definisce come funzione di membro di istanza.", |
| "Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "La classe '{0}' definisce '{1}' come funzione di membro di istanza, mentre la classe estesa '{2}' la definisce come funzione di accesso di membro di istanza.", |
| "Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_proper_2424": "La classe '{0}' definisce '{1}' come funzione di membro di istanza, mentre la classe estesa '{2}' la definisce come proprietà di membro di istanza.", |
| "Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "La classe '{0}' definisce '{1}' come proprietà di membro di istanza, mentre la classe estesa '{2}' la definisce come funzione di membro di istanza.", |
| "Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "La classe '{0}' estende in modo errato la classe di base '{1}'.", |
| "Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "La classe '{0}' implementa in modo errato la classe '{1}'. Si intendeva estendere '{1}' ed ereditarne i membri come sottoclasse?", |
| "Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "La classe '{0}' implementa in modo errato l'interfaccia '{1}'.", |
| "Class_0_used_before_its_declaration_2449": "La classe '{0}' è stata usata prima di essere stata dichiarata.", |
| "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Le dichiarazioni di classe non possono contenere più di un tag `@augments` o `@extends`.", |
| "Class_name_cannot_be_0_2414": "Il nome della classe non può essere '{0}'.", |
| "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Il nome della classe non può essere 'Object' quando la destinazione è ES5 con il modulo {0}.", |
| "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Il lato statico '{0}' della classe estende in modo errato il lato statico '{1}' della classe di base.", |
| "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Le classi possono estendere solo un'unica classe.", |
| "Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Le classi che contengono metodi astratti devono essere contrassegnate come astratte.", |
| "Command_line_Options_6171": "Opzioni della riga di comando", |
| "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Compila il progetto in base al percorso del file di configurazione o della cartella contenente un file 'tsconfig.json'.", |
| "Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "Con l'opzione '{0}' del compilatore è previsto un argomento.", |
| "Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Con l'opzione '{0}' del compilatore è richiesto un valore di tipo {1}.", |
| "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "I progetti compositi non possono disabilitare la creazione di dichiarazioni.", |
| "Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "I nomi di proprietà calcolati non sono consentiti nelle enumerazioni.", |
| "Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "In un'enumerazione con membri con valore stringa non sono consentiti valori calcolati.", |
| "Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "Concatena e crea l'output in un singolo file.", |
| "Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "In '{1}' e '{2}' sono state trovate definizioni in conflitto per '{0}'. Per risolvere il conflitto, provare a installare una versione specifica di questa libreria.", |
| "Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "La firma del costrutto, in cui manca l'annotazione di tipo restituito, contiene implicitamente un tipo restituito 'any'.", |
| "Constructor_implementation_is_missing_2390": "Manca l'implementazione di costruttore.", |
| "Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "Il costruttore della classe '{0}' è privato e accessibile solo all'interno della dichiarazione di classe.", |
| "Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "Il costruttore della classe '{0}' è protetto e accessibile solo all'interno della dichiarazione di classe.", |
| "Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "I costruttori di classi derivate devono contenere una chiamata 'super'.", |
| "Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "Il file contenitore non è specificato e non è possibile determinare la directory radice. La ricerca nella cartella 'node_modules' verrà ignorata.", |
| "Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "Convertire '{0}' nel tipo di oggetto con mapping", |
| "Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "Convertire tutte le funzioni di costruttore in classi", |
| "Convert_all_require_to_import_95048": "Convertire tutte le occorrenze di 'require' in 'import'", |
| "Convert_all_to_default_imports_95035": "Convertire tutte le impostazioni predefinite", |
| "Convert_function_0_to_class_95002": "Converti la funzione '{0}' in classe", |
| "Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Converti la funzione in una classe ES2015", |
| "Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "Convertire le importazioni denominate in importazione spazi dei nomi", |
| "Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "Convertire l'importazione spazi dei nomi in importazioni denominate", |
| "Convert_require_to_import_95047": "Convertire 'require' in 'import'", |
| "Convert_to_ES6_module_95017": "Converti in modulo ES6", |
| "Convert_to_default_import_95013": "Converti nell'importazione predefinita", |
| "Corrupted_locale_file_0_6051": "Il file delle impostazioni locali {0} è danneggiato.", |
| "Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "Non è stato trovato alcun file di dichiarazione per il modulo '{0}'. A '{1}' è assegnato implicitamente un tipo 'any'.", |
| "Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "Non è stato possibile scrivere il file '{0}': {1}.", |
| "DIRECTORY_6038": "DIRECTORY", |
| "Declaration_expected_1146": "È prevista la dichiarazione.", |
| "Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Il nome della dichiarazione è in conflitto con l'identificatore globale predefinito '{0}'.", |
| "Declaration_or_statement_expected_1128": "È prevista la dichiarazione o l'istruzione.", |
| "Declare_method_0_90023": "Dichiarare il metodo '{0}'", |
| "Declare_property_0_90016": "Dichiarare la proprietà '{0}'", |
| "Declare_static_method_0_90024": "Dichiarare il metodo statico '{0}'", |
| "Declare_static_property_0_90027": "Dichiarare la proprietà statica '{0}'", |
| "Decorators_are_not_valid_here_1206": "In questo punto le espressioni Decorator non sono valide.", |
| "Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "Non è possibile applicare le espressioni Decorator a più funzioni di accesso get/set con lo stesso nome.", |
| "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "L'esportazione predefinita del modulo contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Delete_all_unused_declarations_95024": "Eliminare tutte le dichiarazioni non usate", |
| "Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "Eliminare gli output di tutti i progetti", |
| "Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[Deprecata] In alternativa, usare '--jsxFactory'. Specifica l'oggetto richiamato per createElement quando la destinazione è la creazione JSX 'react'", |
| "Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[Deprecata] In alternativa, usare '--outFile'. Concatena e crea l'output in un singolo file", |
| "Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[Deprecata] In alternativa, usare '--skipLibCheck'. Ignora il controllo del tipo dei file di dichiarazione delle librerie predefinite.", |
| "Digit_expected_1124": "È prevista la cifra.", |
| "Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "La directory '{0}' non esiste. Tutte le ricerche che la interessano verranno ignorate.", |
| "Disable_checking_for_this_file_90018": "Disabilitare la verifica per questo file", |
| "Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Disabilita le dimensioni relative alle dimensioni per i progetti JavaScript.", |
| "Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6185": "Disabilitare il controllo tassativo delle firme generiche nei tipi funzione.", |
| "Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078": "Non consente riferimenti allo stesso file in cui le maiuscole/minuscole vengono usate in modo incoerente.", |
| "Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159": "Non aggiunge riferimenti con tripla barra (////) o moduli importati all'elenco di file compilati.", |
| "Do_not_emit_comments_to_output_6009": "Non crea commenti nell'output.", |
| "Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056": "Non crea dichiarazioni per codice che contiene un'annotazione '@internal'.", |
| "Do_not_emit_outputs_6010": "Non crea output.", |
| "Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008": "Non crea output se sono stati restituiti errori.", |
| "Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112": "Non crea direttive 'use strict' nell'output del modulo.", |
| "Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007": "Non cancella le dichiarazioni di enumerazione const nel codice generato.", |
| "Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157": "Non genera funzioni di supporto personalizzate, come '__extends', nell'output compilato.", |
| "Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158": "Non include il file di libreria predefinito (lib.d.ts).", |
| "Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "Non segnala gli errori in caso di codice non raggiungibile.", |
| "Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "Non segnala gli errori in caso di etichette non usate.", |
| "Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "Non risolvere il percorso reale di collegamenti simbolici.", |
| "Do_not_truncate_error_messages_6165": "Non tronca i messaggi di errore.", |
| "Duplicate_declaration_0_2718": "La dichiarazione '{0}' è duplicata.", |
| "Duplicate_function_implementation_2393": "Implementazione di funzione duplicata.", |
| "Duplicate_identifier_0_2300": "Identificatore '{0}' duplicato.", |
| "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441": "Identificatore '{0}' duplicato. Il compilatore riserva il nome '{1}' nell'ambito di primo livello di un modulo.", |
| "Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529": "L'identificatore '{0}' è duplicato. Il compilatore riserva il nome '{1}' nell'ambito di primo livello di un modulo che contiene funzioni asincrone.", |
| "Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520": "Identificatore '{0}' duplicato. Il compilatore usa la dichiarazione '{1}' per supportare le funzioni asincrone.", |
| "Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Identificatore 'arguments' duplicato. Il compilatore usa 'arguments' per inizializzare i parametri rest.", |
| "Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Identificatore '_newTarget' duplicato. Il compilatore usa la dichiarazione di variabile '_newTarget' per acquisire il riferimento alla metaproprietà 'new.target'.", |
| "Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Identificatore '_super' duplicato. Il compilatore usa '_super' per acquisire il riferimento della classe di base.", |
| "Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Identificatore '_this' duplicato. Il compilatore usa la dichiarazione di variabile '_this' per acquisire il riferimento 'this'.", |
| "Duplicate_label_0_1114": "Etichetta '{0}' duplicata.", |
| "Duplicate_number_index_signature_2375": "La firma dell'indice di tipo number è duplicata.", |
| "Duplicate_string_index_signature_2374": "La firma dell'indice di tipo string è duplicata.", |
| "Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "Nell'importazione dinamica non possono essere presenti argomenti tipo", |
| "Dynamic_import_is_only_supported_when_module_flag_is_commonjs_or_esNext_1323": "L'importazione dinamica è supportata solo quando il valore del flag '--module' è 'commonjs' o 'esNext'.", |
| "Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "Come argomento dell'importazione dinamica si può indicare un solo identificatore.", |
| "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "L'identificatore dell'importazione dinamica deve essere di tipo 'string', ma il tipo specificato qui è '{0}'.", |
| "Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015": "L'elemento contiene implicitamente un tipo 'any' perché l'espressione di indice non è di tipo 'number'.", |
| "Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017": "L'elemento contiene implicitamente un tipo 'any' perché al tipo '{0}' non è assegnata alcuna firma dell'indice.", |
| "Emit_a_UTF_8_Byte_Order_Mark_BOM_in_the_beginning_of_output_files_6164": "Crea un BOM (Byte Order Mark) UTF-8 all'inizio dei file di output.", |
| "Emit_a_single_file_with_source_maps_instead_of_having_a_separate_file_6151": "Crea un unico file con i mapping di origine invece di file separati.", |
| "Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Crea l'origine unitamente alle mappe di origine all'interno di un unico file. Richiede l'impostazione di '--inlineSourceMap' o '--sourceMap'.", |
| "Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Abilita tutte le opzioni per i controlli del tipo strict.", |
| "Enable_project_compilation_6302": "Abilitare la compilazione dei progetti", |
| "Enable_strict_checking_of_function_types_6186": "Abilita il controllo tassativo dei tipi funzione.", |
| "Enable_strict_checking_of_property_initialization_in_classes_6187": "Abilita il controllo tassativo dell'inizializzazione delle proprietà nelle classi.", |
| "Enable_strict_null_checks_6113": "Abilita i controlli strict Null.", |
| "Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Abilita la traccia del processo di risoluzione dei nomi.", |
| "Enable_verbose_logging_6366": "Abilitare la registrazione dettagliata", |
| "Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Abilita l'interoperabilità di creazione tra moduli ES e CommonJS tramite la creazione di oggetti spazio dei nomi per tutte le importazioni. Implica 'allowSyntheticDefaultImports'.", |
| "Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Abilita il supporto sperimentale per le funzioni asincrone di ES7.", |
| "Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Abilita il supporto sperimentale per le espressioni Decorator di ES7.", |
| "Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Abilita il supporto sperimentale per la creazione dei metadati dei tipi per le espressioni Decorator.", |
| "Enum_0_used_before_its_declaration_2450": "L'enumerazione '{0}' è stata usata prima di essere stata dichiarata.", |
| "Enum_declarations_can_only_merge_with_namespace_or_other_enum_declarations_2567": "È possibile unire dichiarazioni di enumerazione solo con lo spazio dei nomi o altre dichiarazioni di enumerazione.", |
| "Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473": "Le dichiarazioni di enumerazione devono essere tutte const o tutte non const.", |
| "Enum_member_expected_1132": "È previsto il membro di enumerazione.", |
| "Enum_member_must_have_initializer_1061": "Il membro di enumerazione deve contenere l'inizializzatore.", |
| "Enum_name_cannot_be_0_2431": "Il nome dell'enumerazione non può essere '{0}'.", |
| "Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Il tipo di enumerazione '{0}' contiene membri i cui inizializzatori non sono valori letterali.", |
| "Examples_Colon_0_6026": "Esempi: {0}", |
| "Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "La profondità dello stack per il confronto dei tipi '{0}' e '{1}' è eccessiva.", |
| "Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027": "Sono previsti argomento tipo {0}-{1}. Per specificarli, usare un tag '@extends'.", |
| "Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "Sono previsti {0} argomenti, ma ne sono stati ottenuti {1}.", |
| "Expected_0_arguments_but_got_1_or_more_2556": "Sono previsti {0} argomenti, ma ne sono stati ottenuti più di {1}.", |
| "Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "Sono previsti {0} argomenti tipo, ma ne sono stati ottenuti {1}.", |
| "Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026": "Sono previsti {0} argomenti tipo. Per specificarli, usare un tag '@extends'.", |
| "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "Sono previsti almeno {0} argomenti, ma ne sono stati ottenuti {1}.", |
| "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_or_more_2557": "Sono previsti almeno {0} argomenti, ma ne sono stati ottenuti {1} o più.", |
| "Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "È previsto il tag di chiusura JSX corrispondente per '{0}'.", |
| "Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015": "È previsto il tag di chiusura corrispondente per il frammento JSX.", |
| "Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_string_got_1_6105": "Il tipo previsto del campo '{0}' in 'package.json' è 'string', ma è stato ottenuto '{1}'.", |
| "Experimental_Options_6177": "Opzioni sperimentali", |
| "Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "Il supporto sperimentale per gli elementi Decorator è una funzionalità soggetta a modifica nelle prossime versioni. Per rimuovere questo avviso, impostare l'opzione 'experimentalDecorators'.", |
| "Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Il tipo di risoluzione del modulo '{0}' è stato specificato in modo esplicito.", |
| "Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "Non è possibile usare l'assegnazione di esportazione se destinata a moduli ECMAScript. Provare a usare 'export default' o un altro formato di modulo.", |
| "Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "L'assegnazione dell'esportazione non è supportata quando il valore del flag '--module' è 'system'.", |
| "Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "La dichiarazione di esportazione è in conflitto con la dichiarazione esportata di '{0}'.", |
| "Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Le dichiarazioni di esportazione non sono consentite in uno spazio dei nomi.", |
| "Exported_external_package_typings_file_0_is_not_a_module_Please_contact_the_package_author_to_update_2656": "Il file delle definizioni di tipi di pacchetto esterno esportate '{0}' non è un modulo. Contattare l'autore del pacchetto per aggiornare la definizione del pacchetto.", |
| "Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "Il file delle definizioni di tipi di pacchetto esterno esportate non può contenere riferimenti con ///. Contattare l'autore del pacchetto per aggiornare la definizione del pacchetto.", |
| "Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "L'alias di tipo esportato '{0}' contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "La variabile esportata '{0}' contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominata.", |
| "Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4024": "La variabile esportata '{0}' contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025": "La variabile esportata '{0}' contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666": "Le esportazioni e le assegnazioni di esportazioni non sono consentite negli aumenti del modulo.", |
| "Expression_expected_1109": "È prevista l'espressione.", |
| "Expression_or_comma_expected_1137": "È prevista l'espressione o la virgola.", |
| "Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "L'espressione viene risolta in '_super', che è usato dal compilatore per acquisire il riferimento della classe di base.", |
| "Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "L'espressione viene risolta nella dichiarazione di variabile '{0}', che è usata dal compilatore per supportare le funzioni asincrone.", |
| "Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "L'espressione viene risolta nella dichiarazione di variabile '_newTarget', che è usata dal compilatore per acquisire il riferimento alla metaproprietà 'new.target'.", |
| "Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "L'espressione viene risolta nella dichiarazione di variabile '_this', che è usata dal compilatore per acquisire il riferimento 'this'.", |
| "Extract_constant_95006": "Estrarre la costante", |
| "Extract_function_95005": "Estrarre la funzione", |
| "Extract_to_0_in_1_95004": "Estrarre in {0} in {1}", |
| "Extract_to_0_in_1_scope_95008": "Estrarre in {0} nell'ambito {1}", |
| "Extract_to_0_in_enclosing_scope_95007": "Estrarre in {0} nell'ambito che lo contiene", |
| "FILE_6035": "FILE", |
| "FILE_OR_DIRECTORY_6040": "FILE O DIRECTORY", |
| "Failed_to_parse_file_0_Colon_1_5014": "Non è stato possibile analizzare il file '{0}': {1}.", |
| "Fallthrough_case_in_switch_7029": "Caso di fallthrough in switch.", |
| "File_0_does_not_exist_6096": "Il file '{0}' non esiste.", |
| "File_0_exist_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "Il file '{0}' esiste. Usarlo come risultato per la risoluzione dei nomi.", |
| "File_0_has_an_unsupported_extension_so_skipping_it_6081": "L'estensione del file '{0}' non è supportata. Il file verrà ignorato.", |
| "File_0_has_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054": "L'estensione del file '{0}' non è supportata. Le uniche estensioni supportate sono {1}.", |
| "File_0_is_not_a_module_2306": "Il file '{0}' non è un modulo.", |
| "File_0_is_not_in_project_file_list_Projects_must_list_all_files_or_use_an_include_pattern_6307": "Il file '{0}' non è presente nell'elenco dei file di progetto. I progetti devono elencare tutti i file o usare un criterio 'include'.", |
| "File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "Il file '{0}' non si trova in 'rootDir' '{1}'. 'rootDir' deve contenere tutti i file di origine.", |
| "File_0_not_found_6053": "Il file '{0}' non è stato trovato.", |
| "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "È stata rilevata una modifica ai file. Verrà avviata la compilazione incrementale...", |
| "File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES6_module_80001": "Il file è un modulo CommonJS; può essere convertito in un modulo ES6.", |
| "File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149": "Il nome file '{0}' differisce da quello già incluso '{1}' solo per l'uso di maiuscole/minuscole.", |
| "File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132": "L'estensione del nome file '{0}' è '{1}' e verrà rimossa.", |
| "File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065": "La specifica del file non può contenere una directory padre ('..') inserita dopo un carattere jolly ('**') di directory ricorsiva: '{0}'.", |
| "File_specification_cannot_end_in_a_recursive_directory_wildcard_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5010": "La specifica del file non può terminare con caratteri jolly ('**') di directory ricorsiva: '{0}'.", |
| "Fix_all_detected_spelling_errors_95026": "Correggere tutti gli errori di ortografia rilevati", |
| "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "Sono stati trovati {0} errori. Verranno individuate le modifiche ai file.", |
| "Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193": "È stato trovato 1 errore. Verranno individuate le modifiche ai file.", |
| "Found_package_json_at_0_6099": "Il file 'package.json' è stato trovato in '{0}'.", |
| "Found_package_json_at_0_Package_ID_is_1_6190": "Il file 'package.json' è stato trovato in '{0}'. L'ID pacchetto è '{1}'.", |
| "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_1250": "Le dichiarazioni di funzione non sono consentite all'interno di blocchi in modalità strict quando la destinazione è 'ES3' o 'ES5'.", |
| "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Class_d_1251": "Le dichiarazioni di funzione non sono consentite all'interno di blocchi in modalità strict quando la destinazione è 'ES3' o 'ES5'. Le definizioni di classe sono impostate automaticamente nella modalità strict.", |
| "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Modules_1252": "Le dichiarazioni di funzione non sono consentite all'interno di blocchi in modalità strict quando la destinazione è 'ES3' o 'ES5'. I moduli sono impostati automaticamente nella modalità strict.", |
| "Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011": "L'espressione di funzione, in cui manca l'annotazione di tipo restituito, contiene implicitamente un tipo restituito '{0}'.", |
| "Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391": "L'implementazione di funzione manca o non segue immediatamente la dichiarazione.", |
| "Function_implementation_name_must_be_0_2389": "Il nome dell'implementazione di funzione deve essere '{0}'.", |
| "Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024": "La funzione contiene implicitamente il tipo restituito 'any', perché non contiene un'annotazione di tipo restituito e viene usata come riferimento diretto o indiretto in una delle relative espressioni restituite.", |
| "Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "Nella funzione manca l'istruzione return finale e il tipo restituito non include 'undefined'.", |
| "Function_overload_must_be_static_2387": "L'overload della funzione deve essere statico.", |
| "Function_overload_must_not_be_static_2388": "L'overload della funzione non deve essere statico.", |
| "Generate_get_and_set_accessors_95046": "Generare le funzioni di accesso 'get' e 'set'", |
| "Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000": "Genera un sourcemap per ogni file '.d.ts' corrispondente.", |
| "Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Genera il file '.d.ts' corrispondente.", |
| "Generates_corresponding_map_file_6043": "Genera il file '.map' corrispondente.", |
| "Generator_implicitly_has_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_return_typ_7025": "Il tipo del generatore è implicitamente '{0}' perché non contiene alcun valore. Provare a specificare un tipo restituito.", |
| "Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "I generatori non sono consentiti in un contesto di ambiente.", |
| "Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "I generatori sono disponibili solo se destinati a ECMAScript 2015 o versioni successive.", |
| "Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Il tipo generico '{0}' richiede {1} argomento/i di tipo.", |
| "Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Il tipo generico '{0}' richiede tra {1} e {2} argomenti tipo.", |
| "Generic_type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2550": "La creazione di un'istanza di tipo generico presenta troppi livelli ed è probabilmente infinita.", |
| "Getter_and_setter_accessors_do_not_agree_in_visibility_2379": "Le funzioni di accesso getter e setter non concordano nella visibilità.", |
| "Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Le esportazioni di moduli globali possono essere usate solo al primo livello.", |
| "Global_module_exports_may_only_appear_in_declaration_files_1315": "Le esportazioni di moduli globali possono essere usate solo in file di dichiarazione.", |
| "Global_module_exports_may_only_appear_in_module_files_1314": "Le esportazioni di moduli globali possono essere usate solo in file di modulo.", |
| "Global_type_0_must_be_a_class_or_interface_type_2316": "Il tipo globale '{0}' deve un tipo di classe o di interfaccia.", |
| "Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317": "Il tipo globale '{0}' deve contenere {1} parametro/i di tipo.", |
| "Hexadecimal_digit_expected_1125": "È prevista la cifra esadecimale.", |
| "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212": "È previsto un identificatore. '{0}' è una parola riservata in modalità strict.", |
| "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213": "È previsto un identificatore. '{0}' è una parola riservata in modalità strict. Le definizioni di classe sono automaticamente impostate sulla modalità strict.", |
| "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214": "È previsto un identificatore. '{0}' è una parola riservata in modalità strict. I moduli vengono impostati automaticamente in modalità strict.", |
| "Identifier_expected_1003": "È previsto l'identificatore.", |
| "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "È previsto un identificatore. '__esModule' è riservato come marcatore esportato durante la trasformazione di moduli ECMAScript.", |
| "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorare questo messaggio di errore", |
| "Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Implementare tutte le classi astratte ereditate", |
| "Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Implementare tutte le interfacce non implementate", |
| "Implement_inherited_abstract_class_90007": "Implementare la classe astratta ereditata", |
| "Implement_interface_0_90006": "Implementare l'interfaccia '{0}'", |
| "Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "La clausola implements della classe esportata '{0}' contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Import_0_from_module_1_90013": "Importare '{0}' dal modulo \"{1}\"", |
| "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Non è possibile usare l'assegnazione di importazione se destinata a moduli ECMAScript. Provare a usare 'import * as ns from \"mod\"', 'import {a} from \"mod\"', 'import d from \"mod\"' o un altro formato di modulo.", |
| "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La dichiarazione di importazione '{0}' usa il nome privato '{1}'.", |
| "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La dichiarazione di importazione è in conflitto con la dichiarazione locale di '{0}'.", |
| "Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "Le dichiarazioni di importazione in uno spazio dei nomi non possono far riferimento a un modulo.", |
| "Import_emit_helpers_from_tslib_6139": "Importa gli helper di creazione da 'tslib'.", |
| "Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "L'importazione può essere convertita in un'importazione predefinita.", |
| "Import_name_cannot_be_0_2438": "Il nome dell'importazione non può essere '{0}'.", |
| "Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "La dichiarazione di importazione o esportazione in una dichiarazione di modulo di ambiente non può fare riferimento al modulo tramite il nome di modulo relativo.", |
| "Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667": "Le importazioni non sono consentite negli aumenti di modulo. Provare a spostarle nel modulo esterno di inclusione.", |
| "In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "Nelle dichiarazioni di enumerazione dell'ambiente l'inizializzatore di membro deve essere un'espressione costante.", |
| "In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "In un'enumerazione con più dichiarazioni solo una di queste può omettere un inizializzatore per il primo elemento dell'enumerazione.", |
| "In_const_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_2474": "Nelle dichiarazioni di enumerazione 'const' l'inizializzatore di membro deve essere un'espressione costante.", |
| "Include_modules_imported_with_json_extension_6197": "Includere i moduli importati con estensione '.json'", |
| "Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "La firma dell'indice nel tipo '{0}' consente solo la lettura.", |
| "Index_signature_is_missing_in_type_0_2329": "Nel tipo '{0}' manca la firma dell'indice.", |
| "Index_signatures_are_incompatible_2330": "Le firme dell'indice sono incompatibili.", |
| "Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395": "Le singole dichiarazioni della dichiarazione sottoposta a merge '{0}' devono essere tutte esportate o tutte locali.", |
| "Infer_all_types_from_usage_95023": "Derivare tutti i tipi dall'utilizzo", |
| "Infer_parameter_types_from_usage_95012": "Derivare i tipi di parametro dall'utilizzo", |
| "Infer_type_of_0_from_usage_95011": "Derivare il tipo di '{0}' dall'utilizzo", |
| "Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Inizializzare la proprietà '{0}' nel costruttore", |
| "Initialize_static_property_0_90021": "Inizializzare la proprietà statica '{0}'", |
| "Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "L'inizializzatore della variabile del membro di istanza '{0}' non può fare riferimento all'identificatore '{1}' dichiarato nel costruttore.", |
| "Initializer_of_parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "L'inizializzatore del parametro '{0}' non può fare riferimento all'identificatore '{1}' dichiarato dopo di esso.", |
| "Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "L'inizializzatore non fornisce alcun valore per questo elemento di binding e per quest'ultimo non è disponibile un valore predefinito.", |
| "Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "Gli inizializzatori non sono consentiti in contesti di ambiente.", |
| "Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Inizializza un progetto TypeScript e crea un file tsconfig.json.", |
| "Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030": "Inserisce i file e le opzioni della riga di comando da un file.", |
| "Install_0_95014": "Installa '{0}'", |
| "Install_all_missing_types_packages_95033": "Installare tutti i pacchetti di tipi mancanti", |
| "Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320": "L'interfaccia '{0}' non può estendere simultaneamente i tipi '{1}' e '{2}'.", |
| "Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430": "L'interfaccia '{0}' estende in modo errato l'interfaccia '{1}'.", |
| "Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176": "La dichiarazione di interfaccia non può avere una clausola 'implements'.", |
| "Interface_name_cannot_be_0_2427": "Il nome dell'interfaccia non può essere '{0}'.", |
| "Invalid_character_1127": "Carattere non valido.", |
| "Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Il nome di modulo nell'aumento non è valido. Il modulo '{0}' viene risolto in un modulo non tipizzato in '{1}', che non può essere aumentato.", |
| "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Il nome di modulo nell'aumento non è valido. Il modulo '{0}' non è stato trovato.", |
| "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "La sintassi della direttiva 'reference' non è valida.", |
| "Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Uso non valido di '{0}'. Le definizioni di classe sono automaticamente impostate sulla modalità strict.", |
| "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Uso non valido di '{0}'. I moduli vengono impostati automaticamente in modalità strict.", |
| "Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Uso non valido di '{0}' in modalità strict.", |
| "Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "Il valore non è valido per 'jsxFactory'. '{0}' non è un identificatore o un nome qualificato valido.", |
| "Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "Il valore di '--reactNamespace' non è valido. '{0}' non è un identificatore valido", |
| "JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023": "Il tag '@{0} {1}' di JSDoc non corrisponde alla clausola 'extends {2}'.", |
| "JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022": "Il tag '@{0}' di JSDoc non è collegato a una classe.", |
| "JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "JSDoc '...' può essere presente solo nell'ultimo parametro di una firma.", |
| "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "Il nome del tag '@param' di JSDoc è '{0}', ma non esiste alcun parametro con questo nome.", |
| "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "Il nome del tag '@param' di JSDoc è '{0}', ma non esiste alcun parametro con questo nome. Se contenesse un tipo matrice, corrisponderebbe ad 'arguments'.", |
| "JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "Il tag '@typedef' di JSDoc deve contenere un'annotazione di tipo o essere seguito dal tag '@property' o '@member'.", |
| "JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "I tipi JSDoc possono essere usati solo nei commenti della documentazione.", |
| "JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "I tipi JSDoc possono essere convertiti in tipi TypeScript.", |
| "JSX_attribute_expected_17003": "È previsto l'attributo JSX.", |
| "JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "Agli attributi JSX deve essere assegnato solo un elemento 'expression' non vuoto.", |
| "JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "Per l'elemento JSX '{0}' non esiste alcun tag di chiusura corrispondente.", |
| "JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "Il tipo '{0}' degli attributi dell'elemento JSX potrebbe non essere un tipo di unione.", |
| "JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "La classe dell'elemento JSX non supporta gli attributi perché non contiene una proprietà '{0}'.", |
| "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "L'elemento JSX contiene implicitamente il tipo 'any' perché non esiste alcuna interfaccia 'JSX.{0}'.", |
| "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "L'elemento JSX contiene implicitamente il tipo 'any' perché il tipo globale 'JSX.Element' non esiste.", |
| "JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Il tipo '{0}' dell'elemento JSX non contiene firme di costrutto o chiamata.", |
| "JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "Il tipo '{0}' dell'elemento JSX non è una funzione del costruttore per elementi JSX.", |
| "JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Gli elementi JSX non possono contenere più attributi con lo stesso nome.", |
| "JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Le espressioni JSX devono contenere un solo elemento padre.", |
| "JSX_fragment_has_no_corresponding_closing_tag_17014": "Per il frammento JSX non esiste alcun tag di chiusura corrispondente.", |
| "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_an_inline_JSX_factory_pragma_17017": "Il frammento JSX non è supportato quando si usa una direttiva pragma factory JSX inline", |
| "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_jsxFactory_17016": "Il frammento JSX non è supportato quando si usa --jsxFactory", |
| "JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609": "L'elemento figlio dell'attributo spread JSX deve essere un tipo di matrice.", |
| "Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107": "La destinazione di collegamento non può oltrepassare il limite della funzione.", |
| "KIND_6034": "TIPOLOGIA", |
| "LOCATION_6037": "PERCORSO", |
| "Language_service_is_disabled_9004": "Il servizio di linguaggio è disabilitato.", |
| "Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Il lato sinistro dell'operatore virgola non è usato e non ha effetti collaterali.", |
| "Line_break_not_permitted_here_1142": "L'interruzione di riga non è consentita in questo punto.", |
| "Line_terminator_not_permitted_before_arrow_1200": "Il terminatore di riga non è consentito prima di arrow.", |
| "List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161": "Elenco di cartelle da cui includere le definizioni di tipo.", |
| "List_of_language_service_plugins_6181": "Elenco dei plug-in dei servizi di linguaggio.", |
| "List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168": "Elenco delle cartelle radice il cui contenuto combinato rappresenta la struttura del progetto in fase di esecuzione.", |
| "Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109": "Verrà eseguito il caricamento di '{0}' dalla directory radice '{1}'. Percorso candidato: '{2}'.", |
| "Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_type_1_6098": "Verrà eseguito il caricamento del modulo '{0}' dalla cartella 'node_modules'. Tipo di file di destinazione: '{1}'.", |
| "Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_type_1_6095": "Verrà eseguito il caricamento del modulo come file/cartella. Percorso candidato del modulo: '{0}'. Tipo di file di destinazione: '{1}'.", |
| "Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048": "Le impostazioni locali devono essere nel formato <lingua> o <lingua>-<territorio>, ad esempio, '{0}' o '{1}'.", |
| "Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108": "Il prefisso di corrispondenza più lungo per '{0}' è '{1}'.", |
| "Looking_up_in_node_modules_folder_initial_location_0_6125": "Verrà eseguita la ricerca nella cartella 'node_modules'. Percorso iniziale: '{0}'.", |
| "Make_all_super_calls_the_first_statement_in_their_constructor_95036": "Impostare tutte le chiamate a 'super()' come prima istruzione nel costruttore", |
| "Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "Impostare la chiamata a 'super()' come prima istruzione nel costruttore", |
| "Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "Il tipo di oggetto con mapping contiene implicitamente un tipo di modello 'any'.", |
| "Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "Il membro '{0}' contiene implicitamente un tipo '{1}'.", |
| "Merge_conflict_marker_encountered_1185": "È stato rilevato un indicatore di conflitti di merge.", |
| "Merged_declaration_0_cannot_include_a_default_export_declaration_Consider_adding_a_separate_export_d_2652": "La dichiarazione '{0}' sottoposta a merge non può includere una dichiarazione di esportazione predefinita. Provare ad aggiungere una dichiarazione 'export default {0}' distinta.", |
| "Meta_property_0_is_only_allowed_in_the_body_of_a_function_declaration_function_expression_or_constru_17013": "La metaproprietà '{0}' è consentita solo nel corpo di una dichiarazione di funzione, di un'espressione di funzione o di un costruttore.", |
| "Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245": "Il metodo '{0}' non può includere un'implementazione perché è contrassegnato come astratto.", |
| "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4101": "Il metodo '{0}' dell'interfaccia esportata ha o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4102": "Il metodo '{0}' dell'interfaccia esportata ha o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Modifiers_cannot_appear_here_1184": "In questo punto non è possibile usare modificatori.", |
| "Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_1340": "Il modulo '{0}' non fa riferimento a un tipo, ma qui viene usato come tipo.", |
| "Module_0_does_not_refer_to_a_value_but_is_used_as_a_value_here_1339": "Il modulo '{0}' non fa riferimento a un valore, ma qui viene usato come valore.", |
| "Module_0_has_already_exported_a_member_named_1_Consider_explicitly_re_exporting_to_resolve_the_ambig_2308": "Il modulo {0} ha già esportato un membro denominato '{1}'. Per risolvere l'ambiguità, provare a esportarlo di nuovo in modo esplicito.", |
| "Module_0_has_no_default_export_1192": "Per il modulo '{0}' non esistono esportazioni predefinite.", |
| "Module_0_has_no_exported_member_1_2305": "Il modulo '{0}' non contiene un membro esportato '{1}'.", |
| "Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_2_2724": "Per il modulo '{0}' non esiste alcun membro esportato '{1}'. Si intendeva '{2}'?", |
| "Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "Il modulo '{0}' è nascosto da una dichiarazione locale con lo stesso nome.", |
| "Module_0_resolves_to_a_non_module_entity_and_cannot_be_imported_using_this_construct_2497": "Il modulo '{0}' viene risolto in un'entità non modulo e non può essere importato con questo costrutto.", |
| "Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "Il modulo '{0}' usa 'export =' e non può essere usato con 'export *'.", |
| "Module_0_was_resolved_as_ambient_module_declared_in_1_since_this_file_was_not_modified_6145": "Il modulo '{0}' è stato risolto come modulo di ambiente dichiarato in '{1}' dal momento che questo file non è stato modificato.", |
| "Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "Il modulo '{0}' è stato risolto come modulo di ambiente dichiarato in locale nel file '{1}'.", |
| "Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "Il modulo '{0}' è stato risolto in '{1}', ma '--jsx' non è impostato.", |
| "Module_Resolution_Options_6174": "Opzioni di risoluzione moduli", |
| "Module_name_0_matched_pattern_1_6092": "Nome del modulo: '{0}'. Criterio corrispondente: '{1}'.", |
| "Module_name_0_was_not_resolved_6090": "======== Il nome del modulo '{0}' non è stato risolto. ========", |
| "Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089": "======== Il nome del modulo '{0}' è stato risolto in '{1}'. ========", |
| "Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088": "Il tipo di risoluzione del modulo non è specificato. Verrà usato '{0}'.", |
| "Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "La risoluzione del modulo con 'rootDirs' non è riuscita.", |
| "Move_to_a_new_file_95049": "Passare a un nuovo file", |
| "Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189": "Non sono consentiti più separatori numerici consecutivi.", |
| "Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "Non è possibile usare più implementazioni di costruttore.", |
| "NEWLINE_6061": "NUOVA RIGA", |
| "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "Le proprietà denominate '{0}' dei tipi '{1}' e '{2}' non sono identiche.", |
| "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "Lo spazio dei nomi '{0}' non contiene un membro esportato '{1}'.", |
| "No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "Nessun costruttore di base contiene il numero specificato di argomenti tipo.", |
| "No_inputs_were_found_in_config_file_0_Specified_include_paths_were_1_and_exclude_paths_were_2_18003": "Non sono stati trovati input nel file config '{0}'. Percorsi 'include' specificati: '{1}'. Percorsi 'exclude' specificati: '{2}'.", |
| "Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "La classe non astratta '{0}' non implementa il membro astratto ereditato '{1}' della classe '{2}'.", |
| "Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "L'espressione di classe non astratta non implementa il membro astratto ereditato '{0}' dalla classe '{1}'.", |
| "Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "Non tutti i percorsi del codice restituiscono un valore.", |
| "Numeric_index_type_0_is_not_assignable_to_string_index_type_1_2413": "Il tipo di indice numerico '{0}' non è assegnabile al tipo di indice stringa '{1}'.", |
| "Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188": "I separatori numerici non sono consentiti in questa posizione.", |
| "Object_is_of_type_unknown_2571": "L'oggetto è di tipo 'unknown'.", |
| "Object_is_possibly_null_2531": "L'oggetto è probabilmente 'null'.", |
| "Object_is_possibly_null_or_undefined_2533": "L'oggetto è probabilmente 'null' o 'undefined'.", |
| "Object_is_possibly_undefined_2532": "L'oggetto è probabilmente 'undefined'.", |
| "Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353": "Il valore letterale di oggetto può specificare solo proprietà note e '{0}' non esiste nel tipo '{1}'.", |
| "Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561": "Il valore letterale dell'oggetto può specificare solo proprietà note, ma '{0}' non esiste nel tipo '{1}'. Si intendeva scrivere '{2}'?", |
| "Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018": "La proprietà '{0}' del valore letterale di oggetto contiene implicitamente un tipo '{1}'.", |
| "Octal_digit_expected_1178": "È prevista la cifra ottale.", |
| "Octal_literal_types_must_use_ES2015_syntax_Use_the_syntax_0_8017": "I tipi di valori letterali ottali devono usare la sintassi ES2015. Usare la sintassi '{0}'.", |
| "Octal_literals_are_not_allowed_in_enums_members_initializer_Use_the_syntax_0_8018": "I valori letterali ottali non sono consentiti nell'inizializzatore di membri di enumerazioni. Usare la sintassi '{0}'.", |
| "Octal_literals_are_not_allowed_in_strict_mode_1121": "I valori letterali ottali non sono consentiti in modalità strict.", |
| "Octal_literals_are_not_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_Use_the_syntax_0_1085": "I valori letterali ottali non sono disponibili quando la destinazione è ECMAScript 5 e versioni successive. Usare la sintassi '{0}'.", |
| "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091": "In un'istruzione 'for...in' è consentita solo una singola dichiarazione di variabile.", |
| "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188": "In un'istruzione 'for...of' è consentita solo una singola dichiarazione di variabile.", |
| "Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350": "Con la parola chiave 'new' può essere chiamata solo una funzione void.", |
| "Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "I nomi delimitati si possono usare solo nei moduli di ambiente.", |
| "Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Unitamente a --{0} sono supportati solo i moduli 'amd' e 'system'.", |
| "Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Crea solo i file di dichiarazione '.d.ts'.", |
| "Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Nella clausola 'extends' di una classe sono attualmente supportati solo identificatori/nomi qualificati con argomenti tipo facoltativi.", |
| "Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "Con la parola chiave 'super' è possibile accedere solo ai metodi pubblico e protetto della classe di base.", |
| "Operator_0_cannot_be_applied_to_types_1_and_2_2365": "Non è possibile applicare l'operatore '{0}' ai tipi '{1}' e '{2}'.", |
| "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_6064": "L'opzione '{0}' può essere specificata solo nel file 'tsconfig.json'.", |
| "Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "L'opzione '{0}' può essere usata solo quando si specifica l'opzione '--inlineSourceMap' o '--sourceMap'.", |
| "Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Non è possibile specificare l'opzione '{0}' insieme all'opzione '{1}'.", |
| "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Non è possibile specificare l'opzione '{0}' senza l'opzione '{1}'.", |
| "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "Non è possibile specificare l'opzione '{0}' senza l'opzione'{1}' o '{2}'.", |
| "Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "Il valore dell'opzione '{0}' deve essere una matrice di stringhe.", |
| "Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "L'opzione '--build' deve essere il primo argomento della riga di comando.", |
| "Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "L'opzione 'isolatedModules' può essere usata solo quando si specifica l'opzione '--module' oppure il valore dell'opzione 'target' è 'ES2015' o maggiore.", |
| "Option_paths_cannot_be_used_without_specifying_baseUrl_option_5060": "Non è possibile usare l'opzione 'paths' senza specificare l'opzione '--baseUrl'.", |
| "Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Non è possibile combinare l'opzione 'project' con file di origine in una riga di comando.", |
| "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "Non è possibile specificare l'opzione '--resolveJsonModule' senza la strategia di risoluzione del modulo 'node'.", |
| "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "Non è possibile combinare le opzioni '{0}' e '{1}'.", |
| "Options_Colon_6027": "Opzioni:", |
| "Output_directory_for_generated_declaration_files_6166": "Directory di output per i file di dichiarazione generati.", |
| "Output_file_0_from_project_1_does_not_exist_6309": "Il file di output '{0}' del progetto '{1}' non esiste", |
| "Output_file_0_has_not_been_built_from_source_file_1_6305": "Il file di output '{0}' non è stato compilato dal file di origine '{1}'.", |
| "Overload_signature_is_not_compatible_with_function_implementation_2394": "La firma di overload non è compatibile con l'implementazione di funzione.", |
| "Overload_signatures_must_all_be_abstract_or_non_abstract_2512": "Le firme di overload devono essere tutte astratte o tutte non astratte.", |
| "Overload_signatures_must_all_be_ambient_or_non_ambient_2384": "Le firme di overload devono essere tutte di ambiente o non di ambiente.", |
| "Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383": "Le firme di overload devono essere tutte esportate o tutte non esportate.", |
| "Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386": "Le firme di overload devono essere tutte facoltative o obbligatorie.", |
| "Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385": "Le firme di overload devono essere tutte pubbliche, private o protette.", |
| "Parameter_0_cannot_be_referenced_in_its_initializer_2372": "Non è possibile fare riferimento al parametro '{0}' nel relativo inizializzatore.", |
| "Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006": "Il parametro '{0}' contiene implicitamente un tipo '{1}'.", |
| "Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227": "Il parametro '{0}' non si trova nella stessa posizione del parametro '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4066": "Il parametro '{0}' della firma di chiamata dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4067": "Il parametro '{0}' della firma di chiamata dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_can_4061": "Il parametro '{0}' del costruttore della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4062": "Il parametro '{0}' del costruttore della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4063": "Il parametro '{0}' del costruttore della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4064": "Il parametro '{0}' della firma del costruttore dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4065": "Il parametro '{0}' della firma del costruttore dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4076": "Il parametro '{0}' della funzione esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4077": "Il parametro '{0}' della funzione esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4078": "Il parametro '{0}' della funzione esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4091": "Il parametro '{0}' della firma dell'indice dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4092": "Il parametro '{0}' della firma dell'indice dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4074": "Il parametro '{0}' del metodo dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4075": "Il parametro '{0}' del metodo dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_c_4071": "Il parametro '{0}' del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4072": "Il parametro '{0}' del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4073": "Il parametro '{0}' del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module__4068": "Il parametro '{0}' del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4069": "Il parametro '{0}' del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4070": "Il parametro '{0}' del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_cannot_have_question_mark_and_initializer_1015": "Il parametro non può contenere il punto interrogativo e l'inizializzatore.", |
| "Parameter_declaration_expected_1138": "È prevista la dichiarazione di parametro.", |
| "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4036": "Il tipo di parametro del setter pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4037": "Il tipo di parametro del setter pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4034": "Il tipo di parametro del setter statico pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4035": "Il tipo di parametro del setter statico pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Parse_in_strict_mode_and_emit_use_strict_for_each_source_file_6141": "Esegue l'analisi in modalità strict e crea la direttiva \"use strict\" per ogni file di origine.", |
| "Pattern_0_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5061": "Il criterio '{0}' deve contenere al massimo un carattere '*'.", |
| "Prefix_0_with_an_underscore_90025": "Anteporre un carattere di sottolineatura a '{0}'", |
| "Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Aggiungere a tutte le dichiarazioni non usate il prefisso '_', laddove possibile", |
| "Print_names_of_files_part_of_the_compilation_6155": "Stampa i nomi dei file che fanno parte della compilazione.", |
| "Print_names_of_generated_files_part_of_the_compilation_6154": "Stampa i nomi dei file generati che fanno parte della compilazione.", |
| "Print_the_compiler_s_version_6019": "Stampa la versione del compilatore.", |
| "Print_this_message_6017": "Stampa questo messaggio.", |
| "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "Non è possibile compilare il progetto '{0}' perché la dipendenza '{1}' contiene errori", |
| "Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353": "Il progetto '{0}' non è aggiornato perché la dipendenza '{1}' non è aggiornata", |
| "Project_0_is_out_of_date_because_oldest_output_1_is_older_than_newest_input_2_6350": "Il progetto '{0}' non è aggiornato perché l'output meno recente '{1}' è meno recente dell'input più recente '{2}'", |
| "Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352": "Il progetto '{0}' non è aggiornato perché il file di output '{1}' non esiste", |
| "Project_0_is_up_to_date_6361": "Il progetto '{0}' è aggiornato", |
| "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_oldest_output_2_6351": "Il progetto '{0}' è aggiornato perché l'input più recente '{1}' è meno recente dell'output meno recente '{2}'", |
| "Project_0_is_up_to_date_with_d_ts_files_from_its_dependencies_6354": "Il progetto '{0}' è aggiornato con i file con estensione d.ts delle relative dipendenze", |
| "Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "I riferimenti al progetto non possono formare un grafico circolare. Ciclo rilevato: {0}", |
| "Projects_in_this_build_Colon_0_6355": "Progetti in questa compilazione: {0}", |
| "Projects_to_reference_6300": "Progetti cui fare riferimento", |
| "Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "La proprietà '{0}' non esiste nell'enumerazione 'const' '{1}'.", |
| "Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "La proprietà '{0}' non esiste nel tipo '{1}'.", |
| "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_forget_to_use_await_2570": "La proprietà '{0}' non esiste nel tipo '{1}'. Si è dimenticato di usare 'await'?", |
| "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "La proprietà '{0}' non esiste nel tipo '{1}'. Si intendeva '{2}'?", |
| "Property_0_has_conflicting_declarations_and_is_inaccessible_in_type_1_2546": "La proprietà '{0}' include dichiarazioni in conflitto ed è inaccessibile nel tipo '{1}'.", |
| "Property_0_has_no_initializer_and_is_not_definitely_assigned_in_the_constructor_2564": "La proprietà '{0}' non include alcun inizializzatore e non viene assolutamente assegnata nel costruttore.", |
| "Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_get_accessor_lacks_a_return_type_annotation_7033": "La proprietà '{0}' contiene implicitamente il tipo 'any', perché nella relativa funzione di accesso get manca un'annotazione di tipo restituito.", |
| "Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_set_accessor_lacks_a_parameter_type_annotation_7032": "La proprietà '{0}' contiene implicitamente il tipo 'any', perché nella relativa funzione di accesso set manca un'annotazione di tipo di parametro.", |
| "Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_the_same_property_in_base_type_2_2416": "La proprietà '{0}' nel tipo '{1}' non è assegnabile alla stessa proprietà nel tipo di base '{2}'.", |
| "Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_type_2_2603": "La proprietà '{0}' nel tipo '{1}' non è assegnabile al tipo '{2}'.", |
| "Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "La proprietà '{0}' è dichiarata, ma il suo valore non viene mai letto.", |
| "Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "La proprietà '{0}' non è compatibile con la firma dell'indice.", |
| "Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "Nel tipo '{1}' manca la proprietà '{0}'.", |
| "Property_0_is_optional_in_type_1_but_required_in_type_2_2327": "La proprietà '{0}' è facoltativa nel tipo '{1}', ma obbligatoria nel tipo '{2}'.", |
| "Property_0_is_private_and_only_accessible_within_class_1_2341": "La proprietà '{0}' è privata e accessibile solo all'interno della classe '{1}'.", |
| "Property_0_is_private_in_type_1_but_not_in_type_2_2325": "La proprietà '{0}' è privata nel tipo '{1}', ma non nel tipo '{2}'.", |
| "Property_0_is_protected_and_only_accessible_through_an_instance_of_class_1_2446": "La proprietà '{0}' è protetta e accessibile solo tramite un'istanza della classe '{1}'.", |
| "Property_0_is_protected_and_only_accessible_within_class_1_and_its_subclasses_2445": "La proprietà '{0}' è protetta e accessibile solo all'interno della classe '{1}' e delle relative sottoclassi.", |
| "Property_0_is_protected_but_type_1_is_not_a_class_derived_from_2_2443": "La proprietà '{0}' è protetta, ma il tipo '{1}' non è una classe derivata da '{2}'.", |
| "Property_0_is_protected_in_type_1_but_public_in_type_2_2444": "La proprietà '{0}' è protetta nel tipo '{1}', ma è pubblica non nel tipo '{2}'.", |
| "Property_0_is_used_before_being_assigned_2565": "La proprietà '{0}' viene usata prima dell'assegnazione.", |
| "Property_0_of_JSX_spread_attribute_is_not_assignable_to_target_property_2606": "La proprietà '{0}' dell'attributo spread JSX non è assegnabile alla proprietà di destinazione.", |
| "Property_0_of_exported_class_expression_may_not_be_private_or_protected_4094": "La proprietà '{0}' dell'espressione di classe esportata potrebbe essere non privata o protetta.", |
| "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4032": "La proprietà '{0}' dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4033": "La proprietà '{0}' dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_numeric_index_type_2_2412": "La proprietà '{0}' del tipo '{1}' non è assegnabile a un tipo di indice numerico '{2}'.", |
| "Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_string_index_type_2_2411": "La proprietà '{0}' del tipo '{1}' non è assegnabile a un tipo di indice stringa '{2}'.", |
| "Property_assignment_expected_1136": "È prevista l'assegnazione di proprietà.", |
| "Property_destructuring_pattern_expected_1180": "È previsto il criterio di destrutturazione della proprietà.", |
| "Property_or_signature_expected_1131": "È prevista la proprietà o la firma.", |
| "Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "Il valore della proprietà può essere solo un valore letterale stringa, un valore letterale numerico, 'true', 'false', 'null', un valore letterale di oggetto o un valore letterale di matrice.", |
| "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Fornisce supporto completo per elementi iterabili in 'for-of', spread e destrutturazione quando la destinazione è 'ES5' o 'ES3'.", |
| "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "Il metodo pubblico '{0}' della classe esportata ha o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "Il metodo pubblico '{0}' della classe esportata ha o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "Il metodo pubblico '{0}' della classe esportata ha o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_name_4029": "La proprietà pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominata.", |
| "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4030": "La proprietà pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4031": "La proprietà pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_4095": "Il metodo statico pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominato.", |
| "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4096": "Il metodo statico pubblico '{0}' della classe esportata ha o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4097": "Il metodo statico pubblico '{0}' della classe esportata ha o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot__4026": "La proprietà statica pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2} ma non può essere rinominata.", |
| "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4027": "La proprietà statica pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4028": "La proprietà statica pubblica '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Raise_error_on_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6052": "Genera un errore in caso di espressioni o dichiarazioni con tipo 'any' implicito.", |
| "Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115": "Genera un errore in caso di espressioni 'this con un tipo 'any' implicito.", |
| "Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Reindirizza la struttura di output alla directory.", |
| "Referenced_project_0_must_have_setting_composite_Colon_true_6306": "Il progetto di riferimento '{0}' deve includere l'impostazione \"composite\": true.", |
| "Remove_all_unreachable_code_95051": "Rimuovere tutto il codice non eseguibile", |
| "Remove_all_unused_labels_95054": "Rimuovere tutte le etichette inutilizzate", |
| "Remove_braces_from_arrow_function_95060": "Rimuovere le parentesi graffe dalla funzione arrow", |
| "Remove_declaration_for_Colon_0_90004": "Rimuovere la dichiarazione per '{0}'", |
| "Remove_destructuring_90009": "Rimuovere la destrutturazione", |
| "Remove_import_from_0_90005": "Rimuovere l'importazione da '{0}'", |
| "Remove_unreachable_code_95050": "Rimuovere il codice non eseguibile", |
| "Remove_unused_label_95053": "Rimuovere l'etichetta inutilizzata", |
| "Remove_variable_statement_90010": "Rimuovere l'istruzione di variabile", |
| "Replace_import_with_0_95015": "Sostituire l'importazione con '{0}'.", |
| "Report_error_when_not_all_code_paths_in_function_return_a_value_6075": "Segnala l'errore quando non tutti i percorsi del codice nella funzione restituiscono un valore.", |
| "Report_errors_for_fallthrough_cases_in_switch_statement_6076": "Segnala errori per i casi di fallthrough nell'istruzione switch.", |
| "Report_errors_in_js_files_8019": "Segnala gli errori presenti nei file con estensione js.", |
| "Report_errors_on_unused_locals_6134": "Segnala errori relativi a variabili locali non usate.", |
| "Report_errors_on_unused_parameters_6135": "Segnala errori relativi a parametri non usati.", |
| "Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "I parametri di tipo obbligatori potrebbero non seguire i parametri di tipo facoltativi.", |
| "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La risoluzione per il modulo '{0}' è stata trovata nella cache dal percorso '{1}'.", |
| "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Risolvere 'keyof' solo in nomi di proprietà con valori stringa (senza numeri o simboli).", |
| "Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Risoluzione dalla cartella node_modules...", |
| "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Risoluzione del modulo '{0}' da '{1}'. ========", |
| "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Verrà eseguita la risoluzione del nome del modulo '{0}' relativo all'URL di base '{1}' - '{2}'.", |
| "Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Risoluzione del percorso reale per '{0}'. Risultato: '{1}'.", |
| "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_2_6116": "======== Risoluzione della direttiva '{0}' del riferimento al tipo contenente il file '{1}' con directory radice '{2}'. ========", |
| "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Risoluzione della direttiva '{0}' del riferimento al tipo contenente il file '{1}' e directory radice non impostata. ========", |
| "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Risoluzione della direttiva '{0}' del riferimento al tipo contenente il file non impostato con directory radice '{1}'. ========", |
| "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Risoluzione della direttiva '{0}' del riferimento al tipo contenente il file non impostato con directory radice non impostata. ========", |
| "Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Risoluzione con percorsi di ricerca primaria...", |
| "Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "La risoluzione verrà eseguita con il percorso di ricerca primaria '{0}'.", |
| "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "Il parametro rest '{0}' contiene implicitamente un tipo 'any[]'.", |
| "Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "È possibile creare tipi rest solo da tipi di oggetto.", |
| "Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4046": "Il tipo restituito della firma di chiamata dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4047": "Il tipo restituito della firma di chiamata dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_mod_4044": "Il tipo restituito della firma del costruttore dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4045": "Il tipo restituito della firma del costruttore dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_constructor_signature_must_be_assignable_to_the_instance_type_of_the_class_2409": "Il tipo restituito della firma del costruttore deve essere assegnabile al tipo di istanza della classe.", |
| "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_cannot_be_named_4058": "Il tipo restituito della funzione esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo esterno {1} ma non può essere rinominato.", |
| "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4059": "Il tipo restituito della funzione esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_0_4060": "Il tipo restituito della funzione esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4048": "Il tipo restituito della firma dell'indice dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4049": "Il tipo restituito della firma dell'indice dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4056": "Il tipo restituito del metodo dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4057": "Il tipo restituito del metodo dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_4041": "Il tipo restituito del getter pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno {2}, ma non può essere rinominato.", |
| "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4042": "Il tipo restituito del getter pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4043": "Il tipo restituito del getter pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_c_4053": "Il tipo restituito del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo esterno {1} ma non può essere rinominato.", |
| "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4054": "Il tipo restituito del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4055": "Il tipo restituito del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_modul_4038": "Il tipo restituito del getter di proprietà pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo esterno '{2}', ma non può essere rinominato.", |
| "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_4039": "Il tipo restituito del getter di proprietà pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome '{1}' del modulo privato '{2}'.", |
| "Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4040": "Il tipo restituito del getter statico pubblico '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module__4050": "Il tipo restituito del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo esterno {1} ma non può essere rinominato.", |
| "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4051": "Il tipo restituito del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome '{0}' del modulo privato '{1}'.", |
| "Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4052": "Il tipo restituito del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{0}'.", |
| "Reusing_module_resolutions_originating_in_0_since_resolutions_are_unchanged_from_old_program_6184": "Le risoluzioni dei moduli con origine in '{0}' verranno riutilizzate perché sono invariate rispetto al vecchio programma.", |
| "Reusing_resolution_of_module_0_to_file_1_from_old_program_6183": "La risoluzione del modulo '{0}' del vecchio programma verrà riutilizzata nel file '{1}'.", |
| "Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034": "Riscrivere tutti come tipi di accesso indicizzati", |
| "Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026": "Riscrivere come tipo di accesso indicizzato '{0}'", |
| "Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "Non è possibile determinare la directory radice. I percorsi di ricerca primaria verranno ignorati.", |
| "STRATEGY_6039": "STRATEGIA", |
| "Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Il pacchetto con ambito è stato rilevato. Verrà eseguita una ricerca in '{0}'", |
| "Setters_cannot_return_a_value_2408": "I setter non possono restituire un valore.", |
| "Show_all_compiler_options_6169": "Mostra tutte le opzioni del compilatore.", |
| "Show_diagnostic_information_6149": "Mostra le informazioni di diagnostica.", |
| "Show_verbose_diagnostic_information_6150": "Mostra le informazioni di diagnostica dettagliate.", |
| "Show_what_would_be_built_or_deleted_if_specified_with_clean_6367": "Mostra gli elementi che vengono compilati (o eliminati, se specificati con l'opzione '--clean')", |
| "Signature_0_must_be_a_type_predicate_1224": "La firma '{0}' deve essere un predicato di tipo.", |
| "Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "Ignora il controllo del tipo dei file di dichiarazione.", |
| "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "La compilazione del progetto '{0}' verrà ignorata perché la dipendenza '{1}' contiene errori", |
| "Skipping_clean_because_not_all_projects_could_be_located_6371": "La pulizia verrà ignorata perché non è stato possibile individuare tutti i progetti", |
| "Source_Map_Options_6175": "Opzioni per mapping di origine", |
| "Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "La firma di overload specializzata non è assegnabile a una firma non specializzata.", |
| "Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "L'identificatore dell'importazione dinamica non può essere l'elemento spread.", |
| "Specify_ECMAScript_target_version_Colon_ES3_default_ES5_ES2015_ES2016_ES2017_ES2018_or_ESNEXT_6015": "Specificare la versione di destinazione di ECMAScript: 'ES3' (default), 'ES5', 'ES2015', 'ES2016', 'ES2017', 'ES2018' o 'ESNEXT'.", |
| "Specify_JSX_code_generation_Colon_preserve_react_native_or_react_6080": "Specifica la generazione del codice JSX: 'preserve', 'react-native' o 'react'.", |
| "Specify_library_files_to_be_included_in_the_compilation_6079": "Specificare i file di libreria da includere nella compilazione.", |
| "Specify_module_code_generation_Colon_none_commonjs_amd_system_umd_es2015_or_ESNext_6016": "Consente di specificare il tipo di generazione del codice del modulo, ovvero 'none', commonjs', 'amd', 'system', 'umd', 'es2015' o 'ESNext'.", |
| "Specify_module_resolution_strategy_Colon_node_Node_js_or_classic_TypeScript_pre_1_6_6069": "Specifica la strategia di risoluzione del modulo: 'node' (Node.js) o 'classic' (TypeScript prima della versione 1.6).", |
| "Specify_the_JSX_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6146": "Consente di specificare la funzione della factory JSX da usare quando la destinazione è la creazione JSX 'react', ad esempio 'React.createElement' o 'h'.", |
| "Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060": "Specifica la sequenza di fine riga da usare per la creazione dei file, ovvero 'CRLF' (in DOS) o 'LF' (in UNIX).", |
| "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004": "Specifica il percorso in cui il debugger deve trovare i file TypeScript invece dei percorsi di origine.", |
| "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6003": "Specifica il percorso in cui il debugger deve trovare i file map invece dei percorsi generati.", |
| "Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058": "Specifica la directory radice dei file di input. Usare per controllare la struttura della directory di output con --outDir.", |
| "Spread_operator_in_new_expressions_is_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_2472": "L'operatore Spread in espressioni 'new' è disponibile solo se destinato a ECMAScript 5 e versioni successive.", |
| "Spread_types_may_only_be_created_from_object_types_2698": "È possibile creare tipi spread solo da tipi di oggetto.", |
| "Starting_compilation_in_watch_mode_6031": "Avvio della compilazione in modalità espressione di controllo...", |
| "Statement_expected_1129": "È prevista l'istruzione.", |
| "Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036": "Le istruzioni non sono consentite in contesti di ambiente.", |
| "Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "I membri statici non possono fare riferimento a parametri di tipo classe.", |
| "Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "La proprietà statica '{0}' è in conflitto con la proprietà predefinita 'Function.{0}' della funzione del costruttore '{1}'.", |
| "Strict_Type_Checking_Options_6173": "Opzioni per controlli del tipo strict", |
| "String_literal_expected_1141": "È previsto un valore letterale stringa.", |
| "String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "È previsto un valore letterale stringa con virgolette doppie.", |
| "Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "Applica stili a errori e messaggi usando colore e contesto (sperimentale).", |
| "Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717": "Le dichiarazioni di proprietà successive devono essere dello stesso tipo. La proprietà '{0}' deve essere di tipo '{1}', ma qui è di tipo '{2}'.", |
| "Subsequent_variable_declarations_must_have_the_same_type_Variable_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2403": "Le dichiarazioni di variabili successive devono essere dello stesso tipo. La variabile '{0}' deve essere di tipo '{1}', mentre è di tipo '{2}'.", |
| "Substitution_0_for_pattern_1_has_incorrect_type_expected_string_got_2_5064": "Il tipo della sostituzione '{0}' per il criterio '{1}' non è corretto. È previsto 'string', ma è stato ottenuto '{2}'.", |
| "Substitution_0_in_pattern_1_in_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5062": "La sostituzione '{0}' nel criterio '{1}' può contenere al massimo un carattere '*'.", |
| "Substitutions_for_pattern_0_should_be_an_array_5063": "Le sostituzioni per il criterio '{0}' devono essere una matrice.", |
| "Substitutions_for_pattern_0_shouldn_t_be_an_empty_array_5066": "Le sostituzioni per il criterio '{0}' non devono essere una matrice vuota.", |
| "Successfully_created_a_tsconfig_json_file_6071": "La creazione di un file tsconfig.json è riuscita.", |
| "Super_calls_are_not_permitted_outside_constructors_or_in_nested_functions_inside_constructors_2337": "Le chiamate super non sono consentite all'esterno di costruttori o nelle funzioni annidate all'interno di costruttori.", |
| "Suppress_excess_property_checks_for_object_literals_6072": "Elimina i controlli delle proprietà in eccesso per i valori letterali di oggetto.", |
| "Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Non visualizza gli errori noImplicitAny per gli oggetti di indicizzazione in cui mancano le firme dell'indice.", |
| "Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "Il riferimento 'Symbol' non fa riferimento all'oggetto costruttore Symbol globale.", |
| "Syntax_Colon_0_6023": "Sintassi: {0}", |
| "The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "Non è possibile applicare l'operatore '{0}' al tipo 'symbol'.", |
| "The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "L'operatore '{0}' non è consentito per i tipi booleani. Provare a usare '{1}'.", |
| "The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696": "Il tipo 'Object' può essere assegnato a un numero molto limitato di altri tipi. Si intendeva usare il tipo 'any'?", |
| "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Non è possibile fare riferimento all'oggetto 'arguments' in una funzione arrow in ES3 e ES5. Provare a usare un'espressione di funzione standard.", |
| "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "Non è possibile fare riferimento all'oggetto 'arguments' in un metodo o una funzione asincrona in ES3 e ES5. Provare a usare un metodo o una funzione standard.", |
| "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Il corpo di un'istruzione 'if' non può essere l'istruzione vuota.", |
| "The_character_set_of_the_input_files_6163": "Set di caratteri dei file di input.", |
| "The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "Il corpo del modulo o la funzione che contiene è troppo grande per l'analisi del flusso di controllo.", |
| "The_current_host_does_not_support_the_0_option_5001": "L'host corrente non supporta l'opzione '{0}'.", |
| "The_expression_of_an_export_assignment_must_be_an_identifier_or_qualified_name_in_an_ambient_context_2714": "L'espressione di un'assegnazione di esportazione deve essere un identificatore o un nome completo in un contesto di ambiente.", |
| "The_files_list_in_config_file_0_is_empty_18002": "L'elenco 'files' nel file config '{0}' è vuoto.", |
| "The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Il primo parametro del metodo 'then' di una promessa deve essere un callback.", |
| "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Il tipo globale 'JSX.{0}' non può contenere più di una proprietà.", |
| "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_using_ESNext_for_the_target_and_module_compiler_option_1343": "La metaproprietà 'import.meta' è consentita solo se si usa 'ESNext' per le opzioni 'target' e 'module' del compilatore.", |
| "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Il tipo dedotto di '{0}' fa riferimento a un tipo '{1}' non accessibile. È necessaria un'annotazione di tipo.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "La parte sinistra di un'espressione 'for...in' non può essere un criterio di destrutturazione.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404": "Nella parte sinistra di un'espressione 'for...in' non è possibile usare un'annotazione di tipo.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406": "La parte sinistra di un'istruzione 'for...in' deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_string_or_any_2405": "La parte sinistra di un'espressione 'for...in' deve essere di tipo 'string' o 'any'.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_cannot_use_a_type_annotation_2483": "Nella parte sinistra di un'espressione 'for...of' non è possibile usare un'annotazione di tipo.", |
| "The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2487": "La parte sinistra di un'istruzione 'for...of' deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2362": "La parte sinistra di un'operazione aritmetica deve essere di tipo 'any', 'number' o un tipo di enumerazione.", |
| "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "La parte sinistra di un'espressione di assegnazione deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_string_number_or_symbol_2360": "La parte sinistra di un'espressione 'in' deve essere di tipo 'any', 'string', 'number' o 'symbol'.", |
| "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "La parte sinistra di un'espressione 'instanceof' deve essere di tipo 'any' oppure essere un tipo di oggetto o un parametro di tipo.", |
| "The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Impostazioni locali usate per la visualizzazione di messaggi all'utente, ad esempio 'it-it'", |
| "The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Profondità massima delle dipendenze per la ricerca in node_modules e il caricamento dei file JavaScript.", |
| "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "L'operando di un operatore delete non può essere una proprietà di sola lettura.", |
| "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "L'operando di un operatore delete deve essere un riferimento a proprietà.", |
| "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "L'operando di un operatore di incremento o decremento deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "Il tipo restituito di un costruttore di elementi JSX deve restituire un tipo di oggetto.", |
| "The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Il tipo restituito di una funzione di espressione Decorator del parametro deve essere 'void' o 'any'.", |
| "The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Il tipo restituito di una funzione di espressione Decorator della proprietà deve essere 'void' o 'any'.", |
| "The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "Il tipo restituito di una funzione asincrona deve essere una promessa valida oppure non deve contenere un membro 'then' chiamabile.", |
| "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1064": "Il tipo restituito di un metodo o una funzione asincrona deve essere il tipo globale Promise<T>.", |
| "The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "La parte destra di un'istruzione 'for...in' deve essere di tipo 'any' oppure essere un tipo di oggetto o un parametro di tipo, ma in questo caso il tipo è '{0}'.", |
| "The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_or_an_enum_type_2363": "La parte destra di un'operazione aritmetica deve essere di tipo 'any', 'number' o un tipo di enumerazione.", |
| "The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2361": "La parte destra di un'espressione 'in' deve essere di tipo 'any' oppure deve essere un tipo di oggetto o un parametro di tipo.", |
| "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359": "La parte destra di un'espressione 'instanceof' deve essere di tipo 'any' o di un tipo assegnabile al tipo di interfaccia 'Function'.", |
| "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Il percorso specificato non esiste: '{0}'.", |
| "The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "La destinazione di un'assegnazione deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "La destinazione di un'assegnazione REST di oggetto deve essere una variabile o un accesso a proprietà.", |
| "The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Il contesto 'this' del tipo '{0}' non è assegnabile a quello 'this' di tipo '{1}' del metodo.", |
| "The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "I tipi 'this' delle singole firme non sono compatibili.", |
| "The_type_argument_for_type_parameter_0_cannot_be_inferred_from_the_usage_Consider_specifying_the_typ_2453": "Non è possibile dedurre l'argomento tipo per il parametro di tipo '{0}' dall'utilizzo. Provare a specificare gli argomenti tipo in modo esplicito.", |
| "The_type_returned_by_the_next_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value__2547": "Il tipo restituito dal metodo 'next()' di un iteratore asincrono deve essere una promessa per un tipo con una proprietà 'value'.", |
| "The_type_returned_by_the_next_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "Il tipo restituito dal metodo 'next()' di un iteratore deve contenere una proprietà 'value'.", |
| "The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189": "La dichiarazione di variabile di un'istruzione 'for...in' non può contenere un inizializzatore.", |
| "The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190": "La dichiarazione di variabile di un'istruzione 'for...of' non può contenere un inizializzatore.", |
| "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "L'istruzione 'with' non è supportata. Il tipo di tutti i simboli in un blocco 'with' è 'any'.", |
| "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Questa funzione del costruttore può essere convertita in una dichiarazione di classe.", |
| "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Con questa sintassi è richiesto un helper importato, ma il modulo '{0}' non è stato trovato.", |
| "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_but_module_0_has_no_exported_member_1_2343": "Con questa sintassi è richiesto un helper importato denominato '{1}', ma il modulo '{0}' non contiene alcun membro esportato '{1}'.", |
| "Trailing_comma_not_allowed_1009": "La virgola finale non è consentita.", |
| "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Esegue il transpile di ogni file in un modulo separato (simile a 'ts.transpileModule').", |
| "Try_npm_install_types_Slash_0_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare_mod_7035": "Provare con `npm install @types/{0}` se esiste oppure aggiungere un nuovo file di dichiarazione con estensione d.ts contenente `declare module '{0}';`", |
| "Trying_other_entries_in_rootDirs_6110": "Verrà effettuato un tentativo con altre voci in 'rootDirs'.", |
| "Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093": "Verrà effettuato un tentativo con la sostituzione '{0}'. Percorso candidato del modulo: '{1}'.", |
| "Tuple_type_0_with_length_1_cannot_be_assigned_to_tuple_with_length_2_2493": "Non è possibile assegnare il tipo di tupla '{0}' la cui lunghezza è '{1}' alla tupla la cui lunghezza è '{2}'.", |
| "Type_0_cannot_be_converted_to_type_1_2352": "Non è possibile convertire il tipo '{0}' nel tipo '{1}'.", |
| "Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538": "Non è possibile usare il tipo '{0}' come tipo di indice.", |
| "Type_0_cannot_be_used_to_index_type_1_2536": "Non è possibile usare il tipo '{0}' per indicizzare il tipo '{1}'.", |
| "Type_0_does_not_satisfy_the_constraint_1_2344": "Il tipo '{0}' non soddisfa il vincolo '{1}'.", |
| "Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537": "Nel tipo '{0}' non esiste alcuna firma dell'indice corrispondente per il tipo '{1}'.", |
| "Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559": "Il tipo '{0}' non ha proprietà in comune con il tipo '{1}'.", |
| "Type_0_has_no_property_1_2460": "Il tipo '{0}' non contiene la proprietà '{1}'.", |
| "Type_0_has_no_property_1_and_no_string_index_signature_2459": "Il tipo '{0}' non contiene la proprietà '{1}' né la firma dell'indice di tipo stringa.", |
| "Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507": "Il tipo '{0}' non è un tipo di funzione del costruttore.", |
| "Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_SlashES3_because_it_does_not_refer_to_a_Prom_1055": "Il tipo '{0}' non è un tipo restituito di funzione asincrona valido in ES5/ES3 perché non fa riferimento a un valore di costruttore compatibile con Promise.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_2461": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_Use_compiler_option_downlevelIteration_to_allow_iterating_of_iterators_2568": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice. Usare l'opzione del compilatore '--downlevelIteration' per consentire l'iterazione degli iteratori.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice o stringa.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_Use_compiler_option_downlevelIteration_to_allow_iterati_2569": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice o stringa. Usare l'opzione del compilatore '--downlevelIteration' per consentire l'iterazione degli iteratori.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice o stringa oppure non contiene un metodo '[Symbol.iterator]()' che restituisce un iteratore.", |
| "Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Il tipo '{0}' non è un tipo matrice oppure non contiene un metodo '[Symbol.iterator]()' che restituisce un iteratore.", |
| "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Il tipo '{0}' non è assegnabile al tipo '{1}'.", |
| "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "Il tipo '{0}' non è assegnabile al tipo '{1}'. Sono presenti due tipi diversi con questo nome, che però non sono correlati.", |
| "Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Il tipo '{0}' non è confrontabile con il tipo '{1}'.", |
| "Type_0_is_not_generic_2315": "Il tipo '{0}' non è generico.", |
| "Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Il tipo '{0}' deve contenere un metodo '[Symbol.asyncIterator]()' che restituisce un iteratore asincrono.", |
| "Type_0_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488": "Il tipo '{0}' deve contenere un metodo '[Symbol.iterator]()' che restituisce un iteratore.", |
| "Type_0_provides_no_match_for_the_signature_1_2658": "Il tipo '{0}' non fornisce corrispondenze per la firma '{1}'.", |
| "Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310": "Il tipo '{0}' fa riferimento a se stesso in modo ricorsivo come tipo di base.", |
| "Type_alias_0_circularly_references_itself_2456": "L'alias di tipo '{0}' contiene un riferimento circolare a se stesso.", |
| "Type_alias_name_cannot_be_0_2457": "Il nome dell'alias di tipo non può essere '{0}'.", |
| "Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "L'annotazione di tipo non può essere inclusa in una dichiarazione di costruttore.", |
| "Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "Il candidato '{1}' non è un argomento tipo valido perché non è un supertipo del candidato '{0}'.", |
| "Type_argument_expected_1140": "È previsto l'argomento tipo.", |
| "Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "L'elenco degli argomenti tipo non può essere vuoto.", |
| "Type_arguments_cannot_be_used_here_1342": "Non è possibile usare argomenti tipo in questa posizione.", |
| "Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124": "File della dichiarazione di tipo da includere nella compilazione.", |
| "Type_expected_1110": "È previsto il tipo.", |
| "Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062": "Il tipo viene usato come riferimento diretto o indiretto nel callback di fulfillment del relativo metodo 'then'.", |
| "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "Il tipo dell'operando 'await' deve essere una promessa valida oppure non deve contenere un membro 'then' chiamabile.", |
| "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Il tipo di elementi iterati di un operando 'yield*' deve essere una promessa valida oppure non deve contenere un membro 'then' chiamabile.", |
| "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Il tipo dell'operando 'yield' in un generatore asincrono deve essere una promessa valida oppure non deve contenere un membro 'then' chiamabile.", |
| "Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313": "Il parametro di tipo '{0}' contiene un vincolo circolare.", |
| "Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716": "Il parametro di tipo '{0}' contiene un'impostazione predefinita circolare.", |
| "Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008": "Il parametro di tipo '{0}' della firma di chiamata dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4006": "Il parametro di tipo '{0}' della firma del costruttore dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4002": "Il parametro di tipo '{0}' della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4016": "Il parametro di tipo '{0}' della funzione esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4004": "Il parametro di tipo '{0}' dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_exported_type_alias_has_or_is_using_private_name_1_4083": "Il parametro di tipo '{0}' dell'alias di tipo esportato contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4014": "Il parametro di tipo '{0}' del metodo dell'interfaccia esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4012": "Il parametro di tipo '{0}' del metodo pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4010": "Il parametro di tipo '{0}' del metodo statico pubblico della classe esportata contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "Type_parameter_declaration_expected_1139": "È prevista la dichiarazione di parametro di tipo.", |
| "Type_parameter_list_cannot_be_empty_1098": "L'elenco dei parametri di tipo non può essere vuoto.", |
| "Type_parameter_name_cannot_be_0_2368": "Il nome del parametro di tipo non può essere '{0}'.", |
| "Type_parameters_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1092": "I parametri di tipo non possono essere inclusi in una dichiarazione di costruttore.", |
| "Type_predicate_0_is_not_assignable_to_1_1226": "Il predicato di tipo '{0}' non è assegnabile a '{1}'.", |
| "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== La direttiva '{0}' del riferimento al tipo non è stata risolta. ========", |
| "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== La direttiva '{0}' del riferimento al tipo è stata risolta in '{1}'. Primaria: {2}. ========", |
| "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "I tipi contengono dichiarazioni separate di una proprietà privata '{0}'.", |
| "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "I tipi dei parametri '{0}' e '{1}' sono incompatibili.", |
| "Types_of_property_0_are_incompatible_2326": "I tipi della proprietà '{0}' sono incompatibili.", |
| "Unable_to_open_file_0_6050": "Non è possibile aprire il file '{0}'.", |
| "Unable_to_resolve_signature_of_class_decorator_when_called_as_an_expression_1238": "Non è possibile risolvere la firma dell'espressione Decorator della classe quando è chiamata come espressione.", |
| "Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241": "Non è possibile risolvere la firma dell'espressione Decorator del metodo quando è chiamata come espressione.", |
| "Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "Non è possibile risolvere la firma dell'espressione Decorator del parametro quando è chiamata come espressione.", |
| "Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "Non è possibile risolvere la firma dell'espressione Decorator della proprietà quando è chiamata come espressione.", |
| "Unexpected_end_of_text_1126": "Fine del testo imprevista.", |
| "Unexpected_token_1012": "Token imprevisto.", |
| "Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068": "Token imprevisto. È previsto un costruttore, un metodo, una funzione di accesso o una proprietà.", |
| "Unexpected_token_A_type_parameter_name_was_expected_without_curly_braces_1069": "Token imprevisto. Sono previsti nomi di parametro senza parentesi graffe.", |
| "Unexpected_token_expected_1179": "Token imprevisto. È previsto '{'.", |
| "Unknown_compiler_option_0_5023": "Opzione del compilatore sconosciuta: '{0}'.", |
| "Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "L'opzione 'excludes' è sconosciuta. Si intendeva 'exclude'?", |
| "Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "L'opzione '{0}' relativa all'acquisizione del tipo è sconosciuta.", |
| "Unreachable_code_detected_7027": "È stato rilevato codice non raggiungibile.", |
| "Unsupported_locale_0_6049": "Impostazioni locali non supportate: '{0}'.", |
| "Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Sequenza di escape Unicode senza terminazione.", |
| "Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Stringa tra virgolette senza terminazione nel file di risposta '{0}'.", |
| "Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Valore letterale di espressione regolare senza terminazione.", |
| "Unterminated_string_literal_1002": "Valore letterale stringa senza terminazione.", |
| "Unterminated_template_literal_1160": "Valore letterale di modello senza terminazione.", |
| "Untyped_function_calls_may_not_accept_type_arguments_2347": "Le chiamate di funzione non tipizzate potrebbero non accettare argomenti tipo.", |
| "Unused_label_7028": "Etichetta non usata.", |
| "Updating_output_timestamps_of_project_0_6359": "Aggiornamento dei timestamp di output del progetto '{0}'...", |
| "Use_synthetic_default_member_95016": "Usare il membro 'default' sintetico.", |
| "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "L'uso di una stringa in un'istruzione 'for...of' è supportato solo in ECMAScript 5 e versioni successive.", |
| "VERSION_6036": "VERSIONE", |
| "Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560": "Il valore di tipo '{0}' non ha proprietà in comune con il tipo '{1}'. Si intendeva chiamarlo?", |
| "Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348": "Il valore di tipo '{0}' non è chiamabile. Si intendeva includere 'new'?", |
| "Variable_0_implicitly_has_an_1_type_7005": "La variabile '{0}' contiene implicitamente un tipo '{1}'.", |
| "Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_where_its_type_cannot_be_determined_7034": "La variabile '{0}' contiene implicitamente il tipo '{1}' in alcune posizioni in cui non è possibile determinarne il tipo.", |
| "Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454": "La variabile '{0}' viene usata prima dell'assegnazione.", |
| "Variable_declaration_expected_1134": "È prevista la dichiarazione di variabile.", |
| "Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "L'elenco delle dichiarazioni di variabile non può essere vuoto.", |
| "Version_0_6029": "Versione {0}", |
| "Watch_input_files_6005": "Controlla i file di input.", |
| "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Indica se mantenere l'output della console obsoleto in modalità espressione di controllo invece di pulire lo schermo.", |
| "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "Non è possibile rinominare elementi definiti nella libreria TypeScript standard.", |
| "You_cannot_rename_this_element_8000": "Non è possibile rinominare questo elemento.", |
| "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "'{0}' accetta un numero troppo ridotto di argomenti da usare come espressione Decorator in questo punto. Si intendeva chiamarlo prima e scrivere '@{0}()'?", |
| "_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710": "Gli attributi '{0}' sono stati specificati due volte. L'attributo denominato '{0}' verrà sovrascritto.", |
| "_0_can_only_be_used_in_a_ts_file_8009": "'{0}' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "_0_expected_1005": "È previsto '{0}'.", |
| "_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "'{0}' contiene implicitamente il tipo restituito 'any', perché non contiene un'annotazione di tipo restituito e viene usato come riferimento diretto o indiretto in una delle relative espressioni restituite.", |
| "_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022": "'{0}' contiene implicitamente il tipo 'any', perché non contiene un'annotazione di tipo e viene usato come riferimento diretto o indiretto nel relativo inizializzatore.", |
| "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' è una primitiva, ma '{1}' è un oggetto wrapper. Quando possibile, preferire '{0}'.", |
| "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "L'elemento '{0}' è dichiarato, ma il suo valore non viene mai letto.", |
| "_0_is_declared_but_never_used_6196": "La variabile '{0}' è dichiarata, ma non viene mai usata.", |
| "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "'{0}' non è una metaproprietà valida per la parola chiave '{1}'. Si intendeva '{2}'?", |
| "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "'{0}' viene usato come riferimento diretto o indiretto nella relativa espressione di base.", |
| "_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "'{0}' viene usato come riferimento diretto o indiretto nella relativa annotazione di tipo.", |
| "_0_list_cannot_be_empty_1097": "L'elenco '{0}' non può essere vuoto.", |
| "_0_modifier_already_seen_1030": "Il modificatore '{0}' è già presente.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_class_element_1031": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in un elemento classe.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in una dichiarazione di costruttore.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in una proprietà Data.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in un elemento modulo o spazio dei nomi.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in un parametro.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in un membro di tipo.", |
| "_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "Il modificatore '{0}' non può essere incluso in una firma dell'indice.", |
| "_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Non è possibile usare il modificatore '{0}' in questo punto.", |
| "_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Non è possibile usare il modificatore '{0}' in un contesto di ambiente.", |
| "_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Non è possibile usare il modificatore '{0}' con il modificatore '{1}'.", |
| "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "Non è possibile usare il modificatore '{0}' con una dichiarazione di classe.", |
| "_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Il modificatore '{0}' deve precedere il modificatore '{1}'.", |
| "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "'{0}' fa riferimento solo a un tipo, ma qui viene usato come spazio dei nomi.", |
| "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "'{0}' fa riferimento solo a un tipo, ma qui viene usato come valore.", |
| "_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' fa riferimento a un istruzione globale UMD, ma il file corrente è un modulo. Provare ad aggiungere un'importazione.", |
| "_0_tag_already_specified_1223": "Il tag '{0}' è già specificato.", |
| "_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "Non è possibile usare in modo indipendente il tag '{0}' come tag JSDoc di primo livello.", |
| "_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_return_type_7010": "'{0}', in cui manca l'annotazione di tipo restituito, contiene implicitamente un tipo restituito '{1}'.", |
| "abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "Il modificatore 'abstract' può essere incluso solo in una dichiarazione di classe, metodo o proprietà.", |
| "await_expression_is_only_allowed_within_an_async_function_1308": "L'espressione 'await' è consentita solo in una funzione asincrona.", |
| "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "Non è possibile usare le espressioni 'await' in un inizializzatore di parametri.", |
| "baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "L'opzione 'baseUrl' è impostata su '{0}'. Verrà usato questo valore per risolvere il nome del modulo non relativo '{1}'.", |
| "can_only_be_used_in_an_object_literal_property_inside_a_destructuring_assignment_1312": "È possibile usare '=' solo in una proprietà di valore letterale di oggetto all'interno di un'assegnazione di destrutturazione.", |
| "case_or_default_expected_1130": "È previsto 'case' o 'default'.", |
| "class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Le espressioni 'class' non sono attualmente supportate.", |
| "const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Le dichiarazioni 'const' possono essere dichiarate solo all'interno di un blocco.", |
| "const_declarations_must_be_initialized_1155": "Le dichiarazioni 'const' devono essere inizializzate.", |
| "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "L'inizializzatore del membro di enumerazione 'const' è stato valutato come valore non finito.", |
| "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478": "L'inizializzatore del membro di enumerazione 'const' è stato valutato come valore non consentito 'NaN'.", |
| "const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475": "Le enumerazioni 'const' possono essere usate solo in espressioni di accesso a proprietà o indice oppure nella parte destra di un'assegnazione di esportazione, di una dichiarazione di importazione o di una query su tipo.", |
| "delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "Non è possibile chiamare 'delete' su un identificatore in modalità strict.", |
| "delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "eliminare - Il progetto '{0}' è aggiornato perché è stato compilato in precedenza", |
| "enum_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8015": "Le dichiarazioni 'enum' possono essere usate solo in un file con estensione ts.", |
| "export_can_only_be_used_in_a_ts_file_8003": "'export=' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Non è possibile applicare il modificatore 'export' a moduli di ambiente e aumenti di modulo perché sono sempre visibili.", |
| "extends_clause_already_seen_1172": "La clausola 'extends' è già presente.", |
| "extends_clause_must_precede_implements_clause_1173": "La clausola 'extends' deve precedere la clausola 'implements'.", |
| "extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020": "La clausola 'extends' della classe esportata '{0}' contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022": "La clausola 'extends' dell'interfaccia esportata '{0}' contiene o usa il nome privato '{1}'.", |
| "file_6025": "file", |
| "get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Le funzioni di accesso 'get e 'set' devono essere dello stesso tipo 'this'.", |
| "get_and_set_accessor_must_have_the_same_type_2380": "Le funzioni di accesso 'get e 'set' devono essere dello stesso tipo.", |
| "implements_clause_already_seen_1175": "La clausola 'implements' è già presente.", |
| "implements_clauses_can_only_be_used_in_a_ts_file_8005": "'implements clauses' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "import_can_only_be_used_in_a_ts_file_8002": "'import ... =' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "infer_declarations_are_only_permitted_in_the_extends_clause_of_a_conditional_type_1338": "Le dichiarazioni 'infer' sono consentite solo nella clausola 'extends' di un tipo condizionale.", |
| "interface_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8006": "'interface declarations' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "let_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1157": "Le dichiarazioni 'let' possono essere dichiarate solo all'interno di un blocco.", |
| "let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480": "Non è consentito usare 'let' come nome in dichiarazioni 'let' o 'const'.", |
| "module_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8007": "'module declarations' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "new_T_cannot_be_used_to_create_an_array_Use_new_Array_T_instead_1150": "Non è possibile usare 'new T[]' per creare una matrice. Usare 'new Array<T>()'.", |
| "new_expression_whose_target_lacks_a_construct_signature_implicitly_has_an_any_type_7009": "L'espressione 'new', nella cui destinazione manca una firma del costrutto, contiene implicitamente un tipo 'any'.", |
| "non_null_assertions_can_only_be_used_in_a_ts_file_8013": "'non-null assertions' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "options_6024": "opzioni", |
| "or_expected_1144": "È previsto '{' o ';'.", |
| "package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "Il file 'package.json' non contiene un campo '{0}'.", |
| "package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101": "Il file 'package.json' contiene il campo '{1}' di '{0}' che fa riferimento a '{2}'.", |
| "parameter_modifiers_can_only_be_used_in_a_ts_file_8012": "'parameter modifiers' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "È specificata l'opzione 'paths'. Verrà cercato un criterio per la corrispondenza con il nome del modulo '{0}'.", |
| "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Il modificatore 'readonly' può essere incluso solo in una dichiarazione di proprietà o una firma dell'indice.", |
| "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "La chiamata a 'require' può essere convertita in un'importazione.", |
| "rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107": "L'opzione 'rootDirs' è impostata e verrà usata per risolvere il nome del modulo relativo '{0}'.", |
| "super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335": "È possibile fare riferimento a 'super' solo in una classe derivata.", |
| "super_can_only_be_referenced_in_members_of_derived_classes_or_object_literal_expressions_2660": "È possibile fare riferimento a 'super' solo in membri di classi derivate o espressioni letterali di oggetto.", |
| "super_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2466": "Non è possibile fare riferimento a 'super' in un nome di proprietà calcolato.", |
| "super_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2336": "Non è possibile fare riferimento a 'super' in argomenti del costruttore.", |
| "super_is_only_allowed_in_members_of_object_literal_expressions_when_option_target_is_ES2015_or_highe_2659": "'super' è consentito solo in membri di espressioni letterali di oggetto quando il valore dell'opzione 'target' è 'ES2015' o superiore.", |
| "super_must_be_called_before_accessing_a_property_of_super_in_the_constructor_of_a_derived_class_17011": "È necessario chiamare 'super' prima di accedere a una proprietà di 'super' nel costruttore di una classe derivata.", |
| "super_must_be_called_before_accessing_this_in_the_constructor_of_a_derived_class_17009": "È necessario chiamare 'super' prima di accedere a 'this' nel costruttore di una classe derivata.", |
| "super_must_be_followed_by_an_argument_list_or_member_access_1034": "'super' deve essere seguito da un elenco di argomento o da un accesso membro.", |
| "super_property_access_is_permitted_only_in_a_constructor_member_function_or_member_accessor_of_a_der_2338": "L'accesso alla proprietà 'super' è consentito solo in un costruttore, in una funzione membro o in una funzione di accesso di membro di una classe derivata.", |
| "this_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2465": "Non è possibile fare riferimento a 'this' in un nome di proprietà calcolato.", |
| "this_cannot_be_referenced_in_a_module_or_namespace_body_2331": "Non è possibile fare riferimento a 'this' nel corpo di un modulo o di uno spazio dei nomi.", |
| "this_cannot_be_referenced_in_a_static_property_initializer_2334": "Non è possibile fare riferimento a 'this' in un inizializzatore di proprietà statica.", |
| "this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "Non è possibile fare riferimento a 'this' in argomenti del costruttore.", |
| "this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Non è possibile fare riferimento a 'this' nella posizione corrente.", |
| "this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "'this' contiene implicitamente il tipo 'any' perché non include un'annotazione di tipo.", |
| "type_aliases_can_only_be_used_in_a_ts_file_8008": "'type aliases' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "type_arguments_can_only_be_used_in_a_ts_file_8011": "'type arguments' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_a_ts_file_8016": "'type assertion expressions' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "type_parameter_declarations_can_only_be_used_in_a_ts_file_8004": "'type parameter declarations' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "types_can_only_be_used_in_a_ts_file_8010": "'types' può essere usato solo in un file con estensione ts.", |
| "unique_symbol_types_are_not_allowed_here_1335": "I tipi 'unique symbol' non sono consentiti in questo punto.", |
| "unique_symbol_types_are_only_allowed_on_variables_in_a_variable_statement_1334": "I tipi 'unique symbol' sono consentiti solo nelle variabili in un'istruzione di variabile.", |
| "unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333": "Non è possibile usare i tipi 'unique symbol' in una dichiarazione di variabile con nome di binding.", |
| "with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "Le istruzioni 'with' non sono consentite in un blocco di funzione asincrona.", |
| "with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "Le istruzioni 'with' non sono consentite in modalità strict.", |
| "yield_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2523": "Non è possibile usare le espressioni 'yield' in un inizializzatore di parametri." |
| } |
