[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.16.10 → v0.17.0](https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit/compare/v0.16.10...v0.17.0)
- [github.com/rbubley/mirrors-prettier: v3.9.9 → v3.9.10](https://github.com/rbubley/mirrors-prettier/compare/v3.9.9...v3.9.10)

.pre-commit-config.yaml

diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8ac7c7f..8e09710 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -58,12 +58,12 @@
           - -d
           - "{extends: relaxed, rules: {line-length: {max: 90}}}"
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.16.10
+    rev: v0.17.0
     hooks:
       - id: ruff-check
       - id: ruff-format
   - repo: https://github.com/rbubley/mirrors-prettier
-    rev: v3.9.9
+    rev: v3.9.10
     hooks:
       - id: prettier
         types_or: [yaml, markdown, html, css, scss, javascript, json]