Unnest top-level src/ directory